Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

Traduzione dei giochi

Gaming Translation


Basato su Game L'intrattenimento è un multibillion-dollaro Industria con internazionale Audiences. Traduzioni di gioco di qualità, i tuoi programmi possono diventare accessibili in tutto il mondo. Il nostro Esperto In-nation I linguisti possono adattare il contenuto per i giochimultipli piattaforme. Se Sei nella nicchia da gioco mobile o in un creatore di giochi di console internazionale, possiamo aiutare a portare i tuoi contenuti oltre bordi.


Traduzione di un videogioco coinvolge più di semplicemente cambiando il contenuto da una lingua in un altro. Tu Hai bisogno dei programmatori per lavorare a ogni traduzione nel tuo gioco, designer che possono adattare il tuo contenuto visivo e una squadra che può gestire Il tuo progetto da un palcoscenico al Avanti. Il nostro I linguisti sono madrelingua che hanno vissuto e lavorato in vari paesi del mondo. Inoltre, loro avere esperienza all'interno delle industrie che loro Traduci per il giocoLe traduzioni di Target Language Transth Services forniranno l'eccezionale, culturalmente rilevante in-game Vivi hai immaginato per i giocatori del mondo.


Upinging Your International Game con la traduzione locale

I giochi video e mobili hanno il potenziale per impegnarsi e convertire le basi per gli utenti globali con il clic di un pulsante o il colpo di un dito. Ma lanciare con successo il tuo business di gioco in nuovi e diversi mercati, tecnici, ma creativiContenuto che viene immediatamente compreso da Gamers di tutte le età e sfondi sono Richiesto. Il nostro I servizi di traduzione e localizzazione ti consentono di afferrare di più I giocatori Attenzione e mantenere loro giocando più a lungo, con le istruzioni console tradotte accuratamente e costantemente tradotte, in-game Dialoghi, comandi utente, sequenziamento videoTesti e di più.


Servizi di traduzione Mobile e Video Game Includono:
Android XML

Noi Traduci precisamente dati importanti contenuti in Android XML e mela ios stringhe, quindi tu non Fondi di rifiuti per ripetere il contenuto o il tempo sulla strutturazione e la formattazione Testo.


localizzazione del sito web

Il nostro Traduttori di gioco certificati Adattare precisamente il tuo gioco Sito web Contenuto della lingua locale e della cultura del tuo pubblico di destinazione, tenendo conto del Audience's bisogni e sensibilità.


interfaccia utente

Il nostro I trasduttori di giochi esperti ti aiuteranno a mantenere un testo chiaro e coerente attraverso il tuo gioco L'intera interfaccia utente, in modo che sia invitante e user-friendly, allettante giocatori per tornare e giocare di nuovo e di nuovo.


Online & Print Marketing.

Il nostro certificato specifico del settore I traduttori esperti capiscono esattamente Come Per tradurre e localizzare i tuoi materiali di marketing online e stampa in modo che loro attrarre, convertire e conservare giocatori, giornalisti, partner commerciali e altroStakeholder, in qualsiasi Lingua.


Guida dell'utente

Noi Specializzato nell'aiutare il tuo pubblico di destinazione chiaramente capire cosa sia loro Bisogno di fare con successo i tuoi giochi, traducendo e localizzando sezioni di aiuto, manuali utente e altre importanti educative Informazioni.


Il nostro Servizi linguistici per il gioco

Game Localization

localizzazione del gioco

I clienti di gioco hanno investito pesantemente per perfezionare loro giochi. Loro non sarà accontentarsi del secondo meglio quando Si tratta di localizzare loro Prodotti per nuovi Mercati. Il nostro I clienti richiedono il massimo grado di professionalità in loro prodotti,insieme a loro Materiali di marketing e tecnica tecnica Documentazione. La traduzione della lingua di destinazione offre la qualità, senza compromesso.


Traduzione tecnica

Per Ogni successo globale dei giochi, c'è dietro le quinte una enorme quantità di documentazione lavoro che i clienti e i partner in tutto il mondo hanno bisogno di avere. essenziale per la preparazione di questi I documenti tecnici sono gli sforzi di madre-lingua Linguisti con competenze software e dispositivi per garantire che ogni oggetto sia stato descritto perfettamente. Target Language Translation riproduce quel tasto Ruolo.


Produzione audio & Voiceover

Voicing, la musica di sottofondo e gli effetti sonori sono le chiavi per il successo di praticamente ogni gioco. Un elemento essenziale di quel processo sta traducendo, registrando Voiceovers, Sottotitolo e -editing Ogni target Lingua. Questo è un altamenteProfessione specializzata e traduzione della lingua di destinazione porta anni di esperienza nel processo, assicurando che ogni partita parla veramente la lingua del suo pubblico in perfetto tono.


localizzazione del sito web

I giochi sono per giocare ma cruciale per il processo di gioco è il sito Web e le pagine dei social media che supportano un titolo marketing e vendite sforzi. Qui Target Language Traduzione può riprodurre un ruolo cruciale per i clienti del settore del settorePreparazione multilingue pagine per ogni gioco per garantire che ogni potenziale cliente sia assicurato che il prodotto parla loro lingua e appello a loro estetica Gusti.


UI / ux localizzazione

L'interfaccia utente e l'esperienza dell'utente sono considerazioni chiave per ogni produttore di giochi e la traduzione della lingua di destinazione lo sa anche anche questo Bene. È Investiamo i nostri specialisti qualificati per assicurarci che ogni parola che appaia in un gioco èesattamente quello giusto, adattato in termini di entrambi i corretti significati ed esatti requisiti grafici in modo che il design non sia mai rotto, e quindi entrambi i partner e i giocatori sono completamente soddisfatti.


Traduzione di marketing.

Dopo che un titolo è completato, questo è Quando il lavoro di marketing intensivo Inizia. Target Language Translation offre un know-how esperto nel condurre una campagna di marketing in più lingue e molteplici mercati. Il nostro linguistic della madrelinguaAssicurati che le traduzioni siano perfetta. E I nostri esperti di marketing conoscono bene come per sbloccare una campagna multilingue in modo efficace e ai più alti livelli di .. Qualità.


QA test

Trancreation È un termine utilizzato principalmente da marketing e pubblicità professionali in riferimento all'adattamento di media e documenti da una lingua agli altri, mantenendo l'intento desiderato, tono, stile e contesto. Il nostro Squadre in tutto il mondosono sensibili alle sfumature locali e possiedono conoscenze specifiche del dominio finanziario speciale per raggiungere questo risultato artigianale in ciascuno Traduzione. Il nostro Agenzia Supporto: Qualifica professionale, accreditamento, alta precisione e competizione conveniente Tariffe.

Game Translation

Altri tipi di gioco che spesso traduciamo Includi:
Imballaggio e istruzioni
materiale pubblicitario
Accordi utente.
In-game narrativa
Contenuto del supporto digitale
Walkthroughs e guide
Grafica e motori grafici
Programmi AV
hardware e software
Networking per più giocatori

Scopri di più su Gaming Traduzione:

Per Ulteriori informazioni sulla traduzione dei giochi,
Chiamaci o aggiungi WeChat Oggi A + 86-13616034782
O inviaci un'email a: info@target-trans.com

Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto