Traduzione araba

Se sei Pianificazione di trasferirsi nella regione del Golfo per studiare, o Sei Pronto ad espandere la tua attività in Medio Oriente, SIAMO qui per aiuto. Se Hai bisogno di un linguista arabo per i tuoi documenti finanziari, un interprete arabo per la tua conferenza di marketing, o anche un servizio di localizzazione arabo completo per il tuo sito di e-commerce, i servizi di traduzione della lingua di destinazione hanno i professionisti della lingua che ti aiuteranno a globalizzare il tuo Marca.

uso dell'arabo come unico lingua ufficiale (verde) e una lingua ufficiale (blu)

La scrittura araba si è evoluta dal Nabataean Aramaico Script. È stato utilizzato Dal momento che Il 4 ° secolo dC, ma il primo documento, un'iscrizione in arabo, Syriac e greco, date da 512 Annuncio Il linguaggio Aramaico ha meno consonanti Than Arabo, quindi Durante Le nuove lettere arabe del 7 ° secolo sono state create aggiungendo punti alle lettere esistenti per evitare ambiguità. Sono stati introdotti ulteriori diacritici che indicano vocali corte, ma sono generalmente utilizzati per garantire il Corano è stato letto ad alta voce senza Errori.

Ci sono due tipi principali di scritti Arabo:

1. Arabo classico - La lingua del Corano e classica letteratura. Varia dal moderno arabo standard principalmente in stile e vocabolario, alcuni dei quali sono Archaic. Tutti i musulmani dovrebbero recitare il qur'an Nella lingua originale, tuttavia molti fanno affidamento sulle traduzioni per capire il testo

2. Arabo moderno standard (اللغة العربية الفصحى / al-lukatu l-'arabiyyatu l-fuṣḥā) - il linguaggio universale del Arabic-Airing mondo che è compreso da tutti gli arabi relatori. È la lingua della stragrande maggioranza del materiale scritto e di programmi TV formali, conferenze, ecc.

Ogni paese o regione arabo ha anche la sua varietà di colloquiali parlato arabo. Questi Le varietà colloquiali di arabo appaiono in forma scritta in alcune poesie, cartoni animati e fumetti, giochi e personali lettere. Ci sono anche traduzioni della Bibbia nella maggior parte delle varietà di colloquiale Arabo.

L'arabo è stato scritto anche con l'ebraico, Syriac e latino script.

Caratteristiche notevoli

• Tipo di scrittura Sistema: Abjad

• Direzione di scrittura: Le parole sono scritte in linee orizzontali da destra a sinistra, i numeri sono scritti da sinistra a destra

• Numero di lettere: 28 (in arabo) - Alcune lettere aggiuntive sono utilizzate in arabo quando scrittura Placenario o parole straniere contenenti suoni che non si verificano in arabo standard, come / P / O / G / Lettere aggiuntive sono usate quando scrivere altro Lingue.

• Usato Per scrivere: Arabo, ADAMAUA Fulfulde, afrikaans, arabo (algerino), arabo (egiziano), arabo (Hassaniya), arabo (libanese), arabo (moderno standard), arabo (marocchino), arabo (siriano), arabo (tunisino), arwi, äynu , Azeri, Balti, Baluchi, Beja, Bielorusso, Bosniaco, Brahui, Chagatai, Checen, Comoriano, Crimea Tatar, Dargwa, Dari, Dogri, Domari, Gilaki, Hausa, Hausa, Indus Kohistani, Kabyle, Karakalpak, Konkani, Kashmiri, Kazako, Khowar, Khorasani Turkic, Kurdish, Kirghiz, Lezgi, Luri, Malese, Mandinka, Marwari, Mandekan, Mazandani, Morisco, Mozarabico, Ormuri, Palula, Parkari Koli, Pashto, Persiano / Farsi, Punjabi, Qashqai, Rajasthani, Rohingya, Salar, Saraiki, Serer, Shabaki, Shina, Shughni, Sindhi, Somali, Tatar, Tausūg, Tawallammot Tamajaq, Tayart Tamajeq, Torwali, Turco, Urudu, Uyghur, Uzbeco, Wakhi, Wolof e una serie di altre lingue

• La maggior parte Le lettere cambiano la forma a seconda di se loro apparire all'inizio, centrale o fine di una parola, o su loro proprio. (vedi sotto)

• Lettere che può essere unificato sono sempre uniti in entrambi scritto a mano e stampato Arabo. Le uniche eccezioni a questa regola sono incrociati puzzle e segni in cui lo script è scritto verticalmente.

• il Vocali lunghe / A: / , / I: / e / u: / sono rappresentati dalle lettere 'Alif, Yā' e wāw rispettivamente.

• VOWEL I diacritici, che vengono utilizzati per contrassegnare le vocali corte e altri simboli speciali appaiono solo nel Corano. Loro Sono anche utilizzati, anche se con meno coerenza, in altri testi religiosi, in poesia classica, in libri per bambini e studenti stranieri, e occasionalmente in testi complessi da evitare ambiguità. A volte i diacritici sono utilizzati per scopi decorativi in ​​titoli di libri, carta intestata, targhette, ecc.

Script arabo

Consonanti arabi

La traslitterazione di consonanti utilizzate sopra è il ISO Versione di 1984. Ci sono diffumato Altri modi di traslittere Arabo.

Questo Mostra grafici Come Le lettere cambiano in diverse posizioni

diacritici vocali arabi e altri simboli

Alfabeto chat arabo

Quando Chiacchierando online Alcuni altoparlanti arabi scrivono nell'alfabeto latino Utilizzare le seguenti lettere:

Questi I numeri sono quelli Usato Quando Scrivere arabo e sono scritti da sinistra a destra. in arabo loro sono noti come "indiano numeri" (أرقام هندية / Arqa-M hindiyyah). Il termine 'arabo Numeri ' è anche usato per fare riferimento a 1, 2, 3, ecc.

La lingua araba

L'arabo è una lingua semitica con circa 221 milioni di altoparlanti in Afghanistan, Algeria, Bahrain, Chad, Cipro, Gibuti, Egitto, Eritrea, Iran, Iraq, Israele, Giordania, Kenya, Kuwait, Libano, Libia, Mali, Mauritania, Marocco, Niger, Oman, Palestiniano West Bank & Gaza, Qatar, Arabia Saudita, Somalia, Sudan, Siria, Tagikistan, Tanzania, Tunisia, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Uzbekistan e Yemen.

Ci sono oltre 30 diverse varietà di arabo colloquiale che includono:

• Egitto - parlato da circa 50 milioni di persone in Egitto e forse la varietà più ampiamente compresa, grazie alla popolarità di Egiziano Films e TV Spettacoli.

• Algerian - parlato da circa 22 milioni di persone in Algeria

• Marocchino / Maghrebi - parlato in Marocco di circa 19.5 un milione di persone

• Sudanese - parlato in Sudan di circa 19 milioni di persone

• Dexi - parlato da circa 19 milioni di persone in Egitto

• Nord Levantine - parlato in Libano e in Siria di circa 15 milioni di persone

• Mesopotamian - parlato da circa 14 milioni di persone in Iraq, Iran e Siria

• najdi - parlato in Arabia Saudita, Iraq, Giordania e Siria di circa 10 milioni di persone

Per Un elenco completo di tutte le varietà di Colloquial Arabic Clicca qui (Formato: Excel, 20k).

Parole arabe in inglese

Ci sono molte parole di origine araba in inglese, diffuse su una varietà di campi la maggior parte di loro Sono entrato in inglese attraverso altre lingue, in particolare francese e spagnolo. Di seguito è riportato un piccolo campionamento di arabo prestiti. Si può facilmente trovare parole inglesi che iniziano con al- (L'articolo definito Arabo) Nell'inglese quotidiano, ad esempio e.g., algebra, alcool, alcova.

Contattaci per ottenere maggiori informazioni e un senza obbligo citazione. Il nostro I project manager possono essere raggiunti Via Telefono, e-mail o il modulo Noi non vedo l'ora di servire tu.

Per Ulteriori informazioni su Arabo traduzione,

Chiamaci o aggiungi WeChat Oggi A + 86-13616034782

O inviaci un'email a: info@target-trans.com