consonanti
Bengali ha 29 Consonanti. C'è un contrasto tra aspirato e Unashirated Voiceless e Doce Stop. I consonanti aspirati sono prodotti con un forte soffio di Air. C'è anche un contrasto tra e apicale vs. Retroflex si ferma e Applica. I consonanti apicali sono prodotti con la punta della lingua che tocca il tetto della bocca, considerando che I consonanti retroflex sono prodotti con la lingua arricciata, in modo che la sua parte inferiore sia entrata in contatto con il tetto del bocca. L'uso di cluster consonant è estremamente limitato, anche in prestito parole.

Vocali (স্বরবর্ণ) e diacritico:

fatica
Lo stress in standard Bengali normalmente cade sulla sillaba iniziale di A Word. La posizione dello stress da solo non influisce sulla parola significato.

grammatica
Bengala è un linguaggio flessibile, cioè, usa prefissi e suffissi per segnare le relazioni grammaticali e formare parole. Il bengalese usa tipicamente i postposizioni, piuttosto di preposizioni. I postposizioni richiedono che il nome prenda un certo Caso.

nomi
Non ci sono distinzioni di genere, ma i nomi bengali hanno il seguente Caratteristiche:
• I nomi sono contrassegnati per Caso: nominativo, accusativo, genitivo e locativo-strumentale.
• Ci sono due numeri: singolare e plurale. I marcatori plurali vengono aggiunti solo per contare nomi con animati o definiti referenti.
• Animazione è segnato nel Plurale.
• La definizione è contrassegnata con Post-Posited -ţa In singolare, e -Gula Nel plurale per nomi inanimati e -ra per i nomi animati, ad es. juta-ţa 'Il Scarpa ', juta-gula 'Il Scarpe ', e Chatro-ţa 'Il Studente ' e chatro-ra 'Il studenti.
• Bengali utilizza classificatori Quando Conteggio dei nomi (simile vicino a vicini lingue dell'Asia meridionale), ad es. Panch-Jon-Chatro 'Cinque-umani Classificatore-Studenti '.
• Ci sono tre Persone: 1 °, 2 °, 3 °. Non c'è distinzione di genere nel 3 ° Persona.
• Ci sono tre gradi di prossimità nella terza persona (qualcuno chi è nelle vicinanze, qualcuno che è un po 'più lontano, e qualcuno che non è presente.

pronomi
• Ci sono tre Persone: 1 °, 2 °, 3 °.
• Non c'è distinzione di genere nel 3 ° Persona.
• Ci sono tre gradi di prossimità nel 3 ° Persona: Qualcuno che si trova nelle vicinanze, qualcuno che è un po 'più lontano, e qualcuno che non è presente.

verbi
I verbi bengali sono d'accordo con loro Soggetti di persona e stato Categoria.
• Ci sono tre persone (1 °, 2 °, 3rd).
• Ci sono tre categorie di stato nella seconda persona (insipida, ordinaria, onorifica) e due categorie di stato nella terza persona (ordinaria, onorevole).
• I gambi del verbo sono derivati ​​da verbali verbali monoosillabici o disitolabici Basi. I marcatori sono combinati per produrre diversi Mood / Aspect / Tense combinazioni;
• Ci sono tre stati d'animo: indicativo, imperativo, condizionale.
• TTWO Gli aspetti sono Distinti: imperfettivo e perfezione.
• I verbi hanno tre tempi: presente, passato, futuro.
• I verbi bengali usano un post-verbal negativo particella.

l'ordine delle parole
L'ordine normale delle parole in sentenze bengale è oggetto-oggetto-verbo. Aggettivi e costruzioni genitive che esprimono il possesso precedere nomi.

vocabolario
Il vocabolario del Bengalese è una miscela di parole bengalei native e prestiti di Sanskrit, nonché dalle lingue vicine come hindi, preziose, cinesi, birmane e diversi indigeni austroasiatico Lingue di Bangladesh. Una storia di invasioni da parte della Persia e del Medio Oriente ha portato in molti prestiti da turco, arabo e persiano. Il colonialismo europeo ha portato i prestiti da inglese, portoghese, francese e olandese.
Di seguito sono riportate alcune parole e frasi comuni in bengalese in latino trascrizione. ā Rappresenta un lungo / A /

Ciao Ei Je, Nomosker, ASSALUMU Ayikum
Addio. Assi
Grazie. tu. Dhonyobad
Per favore Doya Kore.
Scusa me. Māf Korben
Sì. ha.
no. n / A
Uomo Purus, Manus
Donna Nari, Mohila

SOTTO SONO I NUMERI BENGALI 0-10 in un basato su arabo e in script di bengale

Come Molto fa una traduzione in bengalese costo?

La tariffa standard per le traduzioni dall'inglese a Bengali è $ 0.11. Per I lavori urgenti che necessitano di diversi linguisti che lavorano simultaneamente, applicheremo un Supplemento.

Contattaci per ottenere maggiori informazioni e un senza obbligo citazione. Il nostro I project manager possono essere raggiunti Via Telefono, e-mail o il modulo Noi non vedo l'ora di servire tu.

Per Ulteriori informazioni sulla traduzione di Bengali,

Chiamaci o aggiungi WeChat Oggi a + 86-18206071482