Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

I tedeschi esprimono aspettative nel prossimo periodo post-Merkel

Sep 26, 2021


I tedeschi esprimono aspettative nel prossimo periodo post-Merkel

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-9-26 11:00

Germans express expectations in the coming post-Merkel era


G La cancelliera tedesca Angela Merkel andrà in pensione dopo 16 anni di mandato. Mentre il paese si prepara all'era post-Merkel, i tedeschi, che assisteranno a un nuovo governo federale senza di lei dopo le elezioni del Bundestag di domenica, esprimono le proprie aspettative guardando al futuro.

L'elezione più strana

Michael Mertes, esperto di sondaggi presso Infratest dimap, ha dichiarato a Xinhua che questa è stata "una delle campagne elettorali più strane che la Germania abbia mai visto".

"Invece di presentarsi con due principali alternative sotto forma di due schieramenti politici, gli elettori tedeschi hanno affrontato tre candidati alla cancelliera il cui carisma sembrava piuttosto debole", ha detto Mertes.

Ha detto che al giorno d'oggi sono concepibili varie coalizioni a tre partiti e si aspettava molto probabilmente una "lunga fase di formazione del governo dopo le elezioni del Bundestag perché nessun partito otterrà una vittoria schiacciante".

In linea di principio, c'è un grande accordo tra tutte le parti sull'importanza cruciale della protezione del clima, ha aggiunto Mertes.

Anche il cittadino tedesco Alexander ha mostrato preoccupazioni simili. Ha detto che la Germania non vede una coalizione a tre partiti da decenni.

"Tuttavia, come paese ricco, penso che molte persone in Germania desiderino stabilità e continuità, ma su questioni come il clima, le persone vogliono che si faccia qualcosa", ha detto Alexander.

Politiche future

Schalin, una studentessa di Berlino, ha detto a Xinhua che pensa che la Merkel sia stata molto brava, ma guardando al futuro, ha anche nuovi desideri per un clima e un'istruzione migliori.

"Spero che tutto ciò che riguarda il clima migliorerà. In tutti i modi l'istruzione sarà migliore", ha detto il tredicenne.

Thiess Petersen, consigliere senior della Fondazione tedesca Bertelsmann, ha detto a Xinhua che vede tre compiti principali che il nuovo governo dovrebbe assumere contemporaneamente quando si tratta di politica economica.

Secondo lui, il nuovo governo dovrebbe occuparsi della trasformazione ecologica dell'economia verso un'economia climaticamente neutra, ridurre i debiti accumulati e ancora accumulati durante la crisi COVID-19 e gestire il cambiamento demografico.

Secondo il professor Ferdinand Dudenhoeffer, direttore del CAR Center Automotive Research Duisburg, ciò che è significativo nell'era post-Merkel è la posizione di politica estera della Germania.

"I risultati delle elezioni dovrebbero portare una certa certezza", ha detto Dudenhoeffer, aggiungendo di essere fiducioso che il rapporto tra Germania e Cina possa continuare a essere modellato in modo sensato.

In futuro, la Germania ha bisogno di una buona cooperazione con Cina, Stati Uniti e Russia. Ha poco senso costruire una sorta di strategia anti-cinese con l'atteggiamento di grande potere di un'Unione Europea che è piuttosto frammentata e dura, ha detto Dudenhoeffer.



Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo elimineremo correttamente la prima volta.


Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto