Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

RCEP pronta a facilitare il commercio e gli investimenti nella regione Asia-Pacifico

Nov 22, 2021

RCEP pronta a facilitare il commercio e gli investimenti nella regione Asia-Pacifico

By Target Language Translation Services | Updated: 2021-11-22 11:00

The RCEP


T Secondo gli analisti, il partenariato economico globale regionale stimolerà il commercio e gli investimenti nella regione Asia-Pacifico, faciliterà la ripresa economica post-pandemia e costituirà un esempio per la cooperazione regionale e multilaterale.

Il più grande accordo commerciale al mondo entrerà in vigore a gennaio.

Il RCEP coprirà un mercato di 2,2 miliardi di persone e oltre 25 trilioni di dollari di produzione globale. La partnership creerà un raggruppamento commerciale che copre circa il 30 per cento della popolazione mondiale e dell'economia globale.

L'accordo commerciale, che mira a rimuovere le tariffe su circa il 90 per cento delle merci, faciliterà il commercio e gli investimenti nella regione, soprattutto perché seguirà gli ultimi due anni, un periodo in cui il transito transfrontaliero di persone e merci è stato interrotto a causa della pandemia di COVID-19, ha affermato Song Qingrun, professore associato presso la School of Asian Studies della Beijing Foreign Studies University.

I paesi RCEP beneficeranno enormemente di questo patto commerciale e saranno in grado di diversificare la loro produzione e mercati , ha affermato Song, aggiungendo che sarà una forza trainante degli investimenti diretti esteri in tutti i paesi RCEP.

"L'RCEP aiuterà i paesi della regione a unirsi e resistere all'impatto negativo della pandemia, che ancora perseguita il mondo", ha affermato.

Un recente studio dell'Asian Development Bank ha previsto che l'RCEP contribuirà in modo significativo alla ripresa economica post-pandemia nella regione dell'Asia-Pacifico e nel mondo.

"Entro il 2030, se la sua attuazione è sulla buona strada, stimiamo che aumenterà i redditi dei membri dello 0,6%, aggiungendo 245 miliardi di dollari all'anno al reddito regionale e 2,8 milioni di posti di lavoro all'occupazione regionale", afferma lo studio.

Sebbene la regione abbia registrato la crescita economica più dinamica a livello globale negli ultimi anni, non ha avuto un elevato livello di integrazione, nonostante abbia il maggiore potenziale di sviluppo.

Jia Duqiang, ricercatore associato presso l'Istituto nazionale di strategia internazionale dell'Accademia cinese delle scienze sociali, ha affermato che il RCEP migliorerà notevolmente l'integrazione economica regionale e promuoverà gli scambi sociali e culturali tra i paesi.

Ciò accelererà il ritmo di costruzione di una comunità regionale con un futuro condiviso, ha affermato Jia.

L'RCEP è stato firmato lo scorso anno da 15 paesi dell'Asia-Pacifico: i 10 membri dell'Associazione delle nazioni del sud-est asiatico e i loro cinque maggiori partner commerciali: Cina, Giappone, Corea del Sud, Australia e Nuova Zelanda.

Song ha affermato che l'RCEP contribuirà alla globalizzazione e al multilateralismo, poiché la partnership senza dubbio darà il buon esempio per promuovere la cooperazione e la ripresa globali lavorando insieme.

L'accordo di libero scambio è un prodotto della globalizzazione e dell'integrazione regionale, che è complementare ad altri blocchi commerciali regionali, come l'Accordo Stati Uniti-Messico-Canada e l'Unione Europea, ha affermato il ricercatore.

Meng Yueming, ricercatore presso l'Accademia delle scienze sociali di Liaoning, ha affermato in un articolo del Global Times che l'RCEP ha anche gettato buone basi per i negoziati sulla zona di libero scambio Cina-Giappone-Corea del Sud.

I negoziati che hanno coinvolto i tre paesi hanno visto colpi di scena in passato, ma la strada verso l'integrazione regionale dovrebbe essere molto più agevole nel quadro del RCEP, ha affermato Meng.

Tuttavia, avviare l'RCEP è il primo compito. Guardando al futuro, ci sono molte cose che devono essere fatte dai governi e dalle imprese.

Jia said that to give full play to the free trade deal, governments are supposed to come up with laws and regulations that ensure its effective implementation.

Nel frattempo, le aziende dei paesi membri devono prepararsi sia per i vantaggi che per la concorrenza che l'RCEP porterà, ha affermato.



Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo cancelleremo correttamente la prima volta.

Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto