Traduzione bulgara

I servizi di traduzione della lingua di destinazione sono specializzati nella traduzione certificata e standard tra bulgaro e inglese utilizzando solo i linguisti bulgari e inglesi parlanti nativi, che lavorano in una varietà di specialisti Campi. Il nostro I linguisti hanno anche una profonda comprensione della cultura e della dogana di parlato bulgaro Paesi. Noi Avere un rigoroso processo di controllo e controllo qualità per garantire che i nostri elevati standard siano soddisfatti da tutti i nostri linguisti bulgati che ci permettono di offrire costantemente il lavoro di qualità ai nostri clienti.

Il Parlamento bulgaro mondo:

regioni dove Bulgaro è la lingua della maggioranza

regioni dove Bulgaro è la lingua di una minoranza significativa

Introduzione del Bulgaro
Bulgaro è un linguaggio slavo meridionale con circa 12 milioni di altoparlanti principalmente in Bulgaria, ma anche in Ucraina, Macedonia, Serbia, Turchia, Grecia, Romania, Canada, Stati Uniti, Australia, Germania e Spagna. Bulgaro è reciprocamente intelligibile con il macedone, e abbastanza strettamente correlato al serbo, croato, bosniaco e sloveno.
Bulgaro è stato il primo linguaggio slavo per essere scritto: Inizia ad apparire in scrittura Durante il IX secolo nel Glagolitico Alfabeto, che è stato gradualmente sostituito da una versione iniziale dell'alfabeto cirillico nel corso dei seguenti secoli.
Alla fine del XVIII secolo la versione russa di Cirillico o il "Civil Script" di Peter il grande (1672-1725) era Adattato scrivere bulgaro a causa dell'influenza dei libri stampati da Russia. Durante Il XIX secolo una serie di versioni di questo alfabeto contenente tra 28 e 44 lettere erano usate. Nel 1870 una versione dell'alfabeto con 32 lettere proposte da Marin Drinov è diventato ampiamente usato. Questo La versione è rimasta in uso fino a La riforma ortografica del 1945 Quando Le lettere Yat (Ѣ ѣ), e yus (Ѫ ѫ) sono stati rimossi dall'alfabeto.
Una moderna lingua letteraria basata su Vernacular parlato bulgaro è stata standardizzata dopo che la Bulgaria è diventata indipendente in 1878. Molte parole turche sono state adottate in bulgaro Durante il lungo periodo di ottomano Regola. Le parole sono state prese in prestito anche da latino, greco, russo, francese, italiano, tedesco e sempre più da inglese.

Alfabeto bulgaro (Българска Азбука)

Dialetti
Lo standard contemporaneo Bulgaro è la variante ufficiale del Lingua. Il Pateryan Il dialetto è funzionalmente intelligibile con Bulgaro standard (Ethnologue) Il Pomak Il dialetto parlato in Grecia è un dialetto transitorio tra bulgaro e serbo.

struttura
sistema sonoro
Il sistema audio del bulgaro condivide molte delle sue caratteristiche con altri slavi Lingue.

vocali
Bulgaro ha sei vocali. Le vocali non accentate tendono ad essere più brevi di loro stressato controparti.
Bulgaro ( / BʌLɡɛəRIəN / ( Ascolta), / BʊL- / BU (U) L-GAIR-EE-əN; Български, BǎLgarski, pronunciato [Bɤɫɡɐrski] ( Ascolta)) è un linguaggio slavo meridionale parlato nell'Europa sud-orientale, principalmente in Bulgaria. È la lingua dei Bulgari.
Insieme al linguaggio macedone strettamente correlato (collettivamente Formando le lingue slave est sud), è un membro del Balkan Sprachbund e South Slavic Dialect Continuum della lingua indoeuropea Famiglia. Le due lingue hanno diverse caratteristiche che si mettono loro A parte tutti gli altri slavi Lingue: Le modifiche includono l'eliminazione della declinazione del caso, lo sviluppo di un articolo definito suffissato e la mancanza di un verbo infinito, ma mantiene e ha ulteriormente sviluppato il Proto-slavic sistema verbario (anche se analiticamente). Uno sviluppo di questi importanti è l'innovazione delle forme del verbo probatorio per la codifica per la fonte di Informazioni: Testimone, dedotto o segnalato.
È la lingua ufficiale della Bulgaria, e da 2007 è stato tra Le lingue ufficiali dell'Unione europea Unione. È anche parlato da minoranze in molti altri paesi.

/ ə / = a circa

consonanti
Una caratteristica distintiva dei consonanti bulgara è che molti di loro può essere nonpalato (HARD) o palatalizzato (morbido). Questo La distinzione fa la differenza di parola significato. Palatatilizzazione si riferisce a un'articolazione secondaria per cui Il corpo della lingua è sollevato verso il palato duro Durante l'articolazione del Consonante. Per iscritto, palatalizzazione è indicato dalle lettere è, Е, я, ю scritto dopo il Consonant. Come tutte le lingue slave, Bulgaro consente una varietà di consonanti cluster.
Di seguito è riportato un tavolo dei fonemi consonanti bulgara, cioè, suoni che fanno la differenza di parola significato. Le approssimazioni inglesi dei consonanti sono anche indicate.

• / x / = CH a Loch.
• / ʃ / = sh in forma
• / ʒ / = s in misura
• / Tʃ / = CH in chat
• / dʒ / = j in jet.
• / r / non ha equivalente in inglese americano
• / J / = ancora

fatica
Lo stress può cadere su qualsiasi sillaba nel Parola.

grammatica
Durante Il Medio Bulgaro Periodo (12 °-15 Secoli), mentre la Bulgaria faceva parte dell'Impero ottomano, il linguaggio ha subito significativo cambiamenti. Tra loro c'erano la perdita del vecchio sistema di casi slavistico della chiesa, conservazione della complessa vecchia chiesa slavonica basata su tesa Sistema verbo (la maggior parte altre lingue slave semplificate il sistema) e lo sviluppo di un articolo definito suffisso (Assente in tutti gli altri slavi Lingue). Si pensa che questi Gli sviluppi derivano dall'influenza del turco, la lingua ufficiale dell'impero ottomano, nonché di altri Balcani Lingue.

nomi
I nomi, gli aggettivi e i pronomi sono contrassegnati per quanto segue Categorie:
• Genere: maschile, femminile e neutro.
• Numero: singolare e plurale, con alcune vestigia del doppio numero.
• L'accusativo dei nomi d'animazione è segnato.
• La definizione è espressa da un articolo definito allegato come suffisso al primo nome sollecitato della frase nominale, ad es. чoвeк 'Man' e чoвeкът 'Il Uomo ', жeнa 'Donna' e жeнaтa 'Il donna. '
• Gli aggettivi sono d'accordo con i nomi loro Modifica in genere, numero e custodia.

verbi
Il sistema del verbo bulgaro ha conservato molte caratteristiche di Old Slavic, in particolare il teso complesso Sistema. I verbi sono contrassegnati per quanto segue Categorie:
• Persona: 1 °, 2 °, 3 °
• Numero: singolare plurale
• Presente, passato, i tempi futuri sono espressi in un numero di semplici, composti e ibridi Forme.
• Aspetto: imperfettivo e perfezione; I verbi perfettivi sono formati da prefisso, e la maggior parte dei verbi formano coppie aspectruali, ad es. чeтa 'Leggi' (imperfettivo) e пPOчEAFA 'Leggi' (Perfettive).
• Mood: indicativo, imperativo, condizionale, congiuntivo, Renarrativo; il Renarrativo L'umore è usato per trasmettere informazioni su dubbi o nonwitneed eventi.
• A differenza di altre lingue slave, Bulgaro non ha un finale per l'infinito. Invece, come l'inglese, segna l'infinito con ДA 'A,' ad esempio, иcкaм ДA чeтa 'I voglio leggere '

l'ordine delle parole
L'ordine di parola neutrale in Bulgaro è oggetto verbo soggetto. Tuttavia, altri ordini sono possibile. L'ordine di parole è principalmente determinato dall'argomento (cosa la frase è circa, o vecchia Informazioni) e messa a fuoco (Nuova Informazioni). I costituenti con vecchie informazioni precedono componenti con nuove informazioni, o quelle che trasportano più enfasi. Questo è tipico di tutto slavo Lingue.

vocabolario
Fino a due terzi del moderno Lexicon Bulgaro si basa su radici slave comuni condivise dall'altra Slavic Lingue. Il resto delle parole è stato preso in prestito da altre lingue, principalmente da greco e latino, e in misura minore dal francese e russo. molti prestiti da turco, arabo e persiano che sono entrati in bulgaro Durante Il lungo periodo di regola ottomano è stato sostituito da loro equivalenti slavi o prestiti dagli altri Lingue. Negli ultimi anni, l'inglese è diventato la principale fonte di prestito.
Di seguito sono riportati alcune frasi comuni in Bulgaro.
Ciao. ЗДPAВEй
Buona ciao Дoвиждaнe
per favore Мoля
Grazie блaгoдapя
Mi scusi извинете, извините ме, извинявам Се.
Sì ДA
non lui
Man чoвeк
Donna жeнa
Di seguito sono riportati i numeri 1-10 in Bulgaro.

1 EДНО
2 Два
3 ТPИ
4 чeтиpи
5 пip
6 шecт
7 Ceдeм
8 OCEМ
9 дeвeт
10 дeceт

scrittura
in 886 AD, Bulgaria ha adottato il Glagolitico Alfabeto ideato dai missionari bizantine San Cirillo e Saint Metodio Nell'850. Il Glagolitico L'alfabeto è stato gradualmente sostituito nei secoli successivi dall'alfabeto cirillico sviluppato all'inizio del X 10 secolo. È stato modellato principalmente sull'alfabeto greco con alcune lettere prese in prestito dal precedente Glagolitico alfabeto. Alla fine del XVIII secolo, fu sostituito dal russo "Civile" Ortografia, il risultato degli sforzi di Pietro il Grande, Czar della Russia, per modernizzare tutti gli aspetti della società russa, tra cui ortografia. Alla fine del 1800, un alfabeto composto da 32 lettere progettate da Marin Drinov acquisito accettazione. È stato usato fino a 1945, Quando Un'altra riforma ortima ha portato all'attuale alfabeto bulgaro che ha 30 lettere. Questo La versione più recente dell'alfabeto bulgaro è data sotto.
А А Б Б В В Г Г Д Д Е Е Ж ж З з È è © © К К Л Л М М Í Í О о П П Р Р С с Т т У у
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ь Ю ю Я я

Contattaci per ottenere maggiori informazioni e un senza obbligo citazione. Il nostro I project manager possono essere raggiunti Via Telefono, e-mail o il modulo Noi non vedo l'ora di servire tu.

Per Ulteriori informazioni sulla traduzione bulgara,
Chiamaci o aggiungi WeChat Oggi A + 86-13616034782
O inviaci un'email a: info@target-trans.com