Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

Paesi europei evacuano diplomatici, cittadini afgani quando i talebani entrano nella capitale Kabul

Aug 16, 2021

Paesi europei evacuano diplomatici, cittadini afgani quando i talebani entrano nella capitale Kabul

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-8-16 15:00

Taliban enter Afghanistan's capital Kabul


S Tutti i paesi europei hanno deciso di evacuare diplomatici, cittadini afgani e ambasciate vicine, poiché i membri talebani sono entrati nella capitale Kabul domenica 15 agosto.

L'ambasciata francese a Kabul si è trasferita all'aeroporto della capitale per assistere l'evacuazione dei cittadini francesi nel Paese, ha annunciato domenica il ministero dell'Europa e degli affari esteri.

"Il ministero delle Forze armate dispiegherà rinforzi militari e mezzi aerei negli Emirati Arabi Uniti nelle prossime ore, in modo che possano iniziare le prime evacuazioni ad Abu Dhabi", ha aggiunto il ministero in una nota.

All'inizio del pomeriggio, in un video pubblicato sul suo account Twitter, l'ambasciatore francese in Afghanistan David Martinon si è filmato in elicottero "in uscita dall'ex zona verde" di Kabul.

"La priorità immediata e assoluta nelle prossime ore è la sicurezza dei francesi, che sono stati chiamati a lasciare l'Afghanistan, così come il personale lì, francese e afgano", ha affermato l'ufficio presidenziale francese in una nota.

Il ministro degli Esteri tedesco Heiko Mass ha dichiarato che domenica sono iniziate le evacuazioni dei cittadini tedeschi da Kabul.

Parte dei cittadini tedeschi sono già volati fuori dal paese e gli aerei militari atterreranno a Kabul domenica notte per aiutare le evacuazioni, ha detto.

La Gran Bretagna ha dispiegato 600 soldati in Afghanistan per aiutare a evacuare i cittadini britannici e gli interpreti locali.

Il primo ministro britannico Boris Johnson ha dichiarato domenica che la decisione degli Stati Uniti di ritirarsi dall'Afghanistan ha "accelerato le cose", osservando che "nessuno vuole che l'Afghanistan diventi un terreno fertile per il terrore".

La situazione nel paese devastato dalla guerra è peggiorata dal rapido ritiro delle truppe guidate dagli Stati Uniti a partire dal 1 maggio. Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha ordinato all'esercito americano di terminare la sua missione in Afghanistan entro la fine di questo mese.

Il parlamento britannico sarà richiamato mercoledì dalla pausa estiva per discutere la risposta del governo alla situazione in rapida evoluzione in Afghanistan.

La Svezia chiuderà la sua ambasciata nella capitale dell'Afghanistan, Kabul, con effetto immediato e non più tardi di lunedì, ha annunciato domenica il ministro degli Esteri Ann Linde.

L'evacuazione del personale dell'ambasciata e del personale locale sarebbe iniziata immediatamente, ha detto Linde in una conferenza stampa.

"Quello che sta succedendo ora sta accadendo a una velocità che nessuno avrebbe potuto prevedere", ha detto Linde, che aveva detto venerdì che l'evacuazione non era imminente.

Il ministro degli Esteri finlandese Pekka Haavisto ha dichiarato domenica che la Finlandia chiude temporaneamente l'ambasciata a Kabul e che da lunedì "non sarà disponibile alcun servizio". Ha detto che i diplomatici finlandesi erano in attesa di voli fuori dal paese ed erano al sicuro.

Il presidente afghano Mohammad Ashraf Ghani ha lasciato il Paese domenica notte, mentre le forze talebane sono entrate nella capitale Kabul e hanno preso il controllo del palazzo presidenziale.

I talebani hanno assicurato che tutte le missioni diplomatiche ei cittadini stranieri a Kabul non corrono pericoli. Il portavoce dei talebani Zabihullah Mujahid ha dichiarato di essere impegnati a garantire la sicurezza nella capitale afghana.



Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo elimineremo correttamente la prima volta.


Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto