Traduzione georgiana

I servizi di traduzione della lingua di destinazione sono membri dell'Ata (American Traduttori Associazione) con certificato di ISO9001-2005 (Internazionale Organizzazione per la standardizzazione qualificata Servizi) che offre traduzioni professionali e standard da Georgian all'inglese di tutti i tipi di documenti, tra cui: Certificati di nascita, record criminali, certificati di matrimonio, ecc. Tutti i servizi di traduzione georgiana vengono eseguiti 100% da linguisti umani professionisti che sono altoparlanti nativi georgiani anche fluenti in inglese. Se È necessario adattare i tuoi documenti tra georgiano e una lingua altro Than Inglese Si prega di contattare Stati Uniti.

Linguasphere

A proposito di Georgiano
Georgian è un caucasico meridionale o kartveliano Lingua. È parlato principalmente in Georgia, dove È il funzionario Lingua. Nel 2016 c'erano circa 3.4 milioni di altoparlanti di georgiano in georgiano. Ci sono altoparlanti georgiani in numerosi altri paesi, compresa la Federazione russa (171.000), la Turchia (151.000), l'Iran (64.100) e l'Azerbaigian (30.000).
Georgiano è legato a Mingrelian, Laz e Svan, che sono tutti parliti principalmente in Georgia e sono scritti con il georgiano (Mkhedruli) alfabeto.
Si pensa che Georgian è pensato di condividere un linguaggio ancestrale comune con l'altro caucasico sud Lingue. Ha iniziato a svilupparsi come linguaggio separato durante il 1 ° Millenium BC in un'area che è diventata il regno di Iberia (c. 302 BC - 580 AD). È stato definito per la prima volta per iscritto nel 2 ° secolo dC del grammatico romano, Marcus Cornelius Frontone, in una lettera all'imperatore Marcus Aurelius.

scritto georgiano
La lingua georgiana è apparsa per la prima volta per iscritto in circa 430 AD in un'iscrizione in una chiesa in Palestina in un alfabeto conosciuto come Asomtavruli. Prima di allora la principale lingua scritta utilizzata in Georgia era una forma di Aramaico conosciuta come Armazuli (რმრმრმზულზულ დდმწერლობმწერლობ). Altri due alfabeti sono stati usati per scrivere georgiano: Nushkhuri e Mkhedruli, che è attualmente l'alfabeto usato.

Asomtavruli (სომთსომთსომთვრულვრულ)
La lingua georgiana è apparsa per la prima volta per iscritto in circa 430 d.C. in un'iscrizione in una chiesa in Palestina. A quel tempo è stato scritto con un alfabeto noto come Asomtavruli (სომთსომთსომთვრულვრულ - "Capitale Letters") o MrGlovani (რგლოვრგლოვნნ - "arrotondato"), che è stato utilizzato fino a il 9 secolo. Asomtavruli è stato probabilmente modellato sull'alfabeto greco, e gli studiosi georgiani credono che il re Pharnavaz I (ფფრნრნვვზზ) di kartli (Iberia) creato IT.

Nuskhuri (ნუსხურნუსხურ)
Durante Il IX secolo, Asomtavruli è stato gradualmente sostituito da un alfabeto più angolare noto come Nuskhuri ("minuscolo, minuscolo"), che è stato usato fino a l'11 secolo.

Mkhedruli (მხედრულმხედრულ)
Il Mkhedruli Alfabeto sviluppato da Nuskhuri tra l'11 e il 13 secoli. Il nome Mkhedruli viene dalla parola mkhedari che significa 'di Cavaliere '.
all'inizio Mkhedruli è stato utilizzato solo per la scrittura laica, mentre per gli scritti religiosi una miscela dei due alfabeti più vecchi era usato. Alla fine Nuskhuri divenne l'alfabeto principale per i testi religiosi e Asomtavruli è stato utilizzato solo per i titoli e per le prime lettere di frasi. Questo sistema di miscelazione dei due alfabeti era noto come Khucesi (Priest) scrittura.
Alla fine i due alfabeti più anziani sono caduti fuori uso e mkhedruli è diventato l'unico alfabeto usato per scrivere georgiano. Tuttavia, negli scritti di un linguista chiamato Akaki Shanidze (1887-1987) e in opere scritte in suo onore, lettere del Asomtavruli L'alfabeto è utilizzato per contrassegnare i nomi propri e l'inizio di frasi. Shanidze's tentare di diffondere tale utilizzo incontrato con poco successo.
Il primo materiale stampato nel Mkhedruli alfabeto, a georgiano-italiano Dizionario, è stato pubblicato in 1629 a Roma. Dal momento che Quindi l'alfabeto è cambiato molto poco, anche se alcune lettere sono state aggiunte da Anton Io nel XVIII secolo, e 5 lettere furono lasciate cadere nel 1879 Quando la società per la diffusione dell'alfabetizzazione Tra Georgiani (ქქრთველთრთველთ შორშორს წერწერ-კკთხვთხვს გგმმმვრცელებელ სსზოგზოგმდოებ), fondato da Prince Ilia Chavchavadze (ლლა ჭჭვჭვჭვვძე), ha introdotto un numero di riforme.

Mkhedruli alfabeto (მხედრულმხედრულ)

Appunti

• Le lettere in rosso non sono più usate.
• Le lettere utilizzate per avere i valori numerici mostrato.

Pronuncia di Georgian.

Il sistema di trascrizione utilizzato qui è noto come sistema nazionale di trascrizione ed è stato adottato a febbraio 2002 dal Dipartimento di Stato della Geodsia e della cartografia della Georgia e dell'Istituto di Linguistica dell'Accademia Georgiana di Scienze.
Grafico che mostra i tre alfabeti georgiani insieme
La fila superiore delle lettere su ogni linea è nel Asomtavruli Alfabeto, la seconda fila è nel Nuskhuri L'alfabeto e la terza fila è nel Mkhedruli alfabeto.

ha fatto tu Conoscere?
Joseph Stalin era un madrelingua di georgiano. È nato Ioseb Dzhugashvili in 1879 Nella città di Gori, in Georgia, poi parte del russo Impero. ha imparato il russo come seconda lingua e lo ha parlato con un forte accento in tutto il suo vita.

Come Molto fa una traduzione in traduzione georgiana Costo?
La tariffa standard per le traduzioni dall'inglese alla traduzione georgiano è $ 0.12. Per I lavori urgenti che necessitano di diversi linguisti che lavorano simultaneamente, applicheremo un Supplemento.

Contattaci per ottenere maggiori informazioni e un senza obbligo citazione. Il nostro I project manager possono essere raggiunti Via Telefono, e-mail o il modulo Noi non vedo l'ora di servire tu.

Per Ulteriori informazioni sulla traduzione georgiana,
Chiamaci o aggiungi WeChat Oggi A + 86-13616034782
O inviaci un'email a: info@target-trans.com