Traduzione giapponese

Target Language Translation Services Offerte On-Demand e di alta qualità Servizi di traduzione giapponesi a prezzi accessibili Tariffe. Noi Avrà sempre il perfetto linguista giapponese e l'esperto di lingue per soddisfare le tue esigenze, che sono certificate in giapponese e trasportano i comprovati record di track di professionali e accurati Traduzioni. Il nostro Il team di esperti può aiutarti a gestire i progetti di qualsiasi dimensione per trovare una soluzione flessibile ed efficiente ed economica alla tua traduzione esigenze.

sul giapponese
Giapponese è A Japonic o Giapponese-Ryukyuan Lingua parlata principalmente in Giappone. Secondo il 2010 Censimento Ci sono 125 milioni di altoparlanti giapponesi in Giappone. Ci sono altri 3 milioni di altoparlanti giapponesi altrove, in particolare in Brasile, Stati Uniti, Perù, Argentina, Australia, Canada, Filippine e Taiwan.
Il giapponese fa parte del Japonic o Giapponese-Ryukyuan lingua famiglia. Le lingue correlate includono le lingue ryukyuan, come Okinawan, che sono parlate nella Ryukyuan Isole. Questo La famiglia della lingua è classificata come isolata con nessun collegamento noto ad altre lingue Famiglie.
Il giapponese non è correlato con il cinese, tuttavia contiene un gran numero di cinesi "prestito" parole, infatti forse 50% delle parole usate in Japanse sono di cinese Origine.
Dal momento che La metà del XVIII secolo i giapponesi hanno adottato una grande quantità di Gairaigo: Parole straniere principalmente da inglese. Questi Includi Tēburu (Tabella), Bīru (Birra), Gurasu (vetro), AISU (ICE), takushī (Taxi) e Hoberu (Hotel).
Ci sono anche alcune parole da portoghese, olandese e spagnolo, come la padella (pane), dal portoghese Pão. Tali parole sono arrivate in Giappone principalmente Durante il XVI e il XVII secolo, quando I missionari e i commercianti hanno iniziato a visitare il Paese.
Una caratteristica notevole del giapponese è la tendenza a creare nuove parole accorciando e / o Combinando l'inglese parole. Gli esempi includono Wāpuro (parola Processore), sarariman ("Salario Man" = Un impiegato corporativo maschio), OL, pronunciato ōeru ("Ufficio Lady" = A Corporate femminile Dipendente) e masukomi (Messa Comunicazioni).
Un'altra caratteristica interessante del giapponese è la distinzione tra maschio e femmina discorso. Questo Coinvolge il vocabolario, la grammatica e il passo in particolare - Le donne tendono a parlare in voci molto alte e cigolanti, almeno in pubblico, mentre gli uomini preferiscono basso, burbero Voci.

Parole giapponesi in inglese
L'inglese ha un numero abbastanza elevato di lettere giapponesi prestiti. Tra loro sono il seguente:
Geisha --- Giapponese Ragazza Di chi La professione è cantare e ballare per intrattenere gli uomini, ' da Gei 'Art, Performance' + SHA 'Persona'

Hara-Kiri --- da Hara 'Belly' + Kiri 'Tagliare'
honcho --- 'hancho 'Gruppo Leader; ' Dal Han 'Corps, Squad' + Cho 'Head, capo'
judo --- da JU 'Morbidezza, gentilezza' + fare 'way'
Karaoke --- da Kara 'Vuoto' + Oke 'Orchestra,' una forma accorciata di Okesutora, A Jolaning di inglese 'orchestra'
Karate --- da Kara 'Vuoto' + te 'mano'
Kimono --- da ki 'usura' + mono 'cosa'
risciò --- abbreviato Da Jinrikisha, da Jin 'Man' + Riki 'Power' + SHA 'Carriage'
sake --- riso vino
samurai --- samurai 'Guerriero, cavaliere'
Shinto --- da Shin 'Dio' + a 'way'
Soia --- Soyu, variante di shoyu
SUMO --- SUMO 'A Competi '
sushi --- riso Con frutti di mare, verdure, carne o riempimento di uova o topping
Tsunami --- da TSU 'Porto' + Nami 'Onde'
Tycoon --- Taikun 'Great Signore o Prince '

Come Molto fa una traduzione in giapponese costo?

La tariffa standard per le traduzioni dall'inglese al giapponese è $ 0.14 Mentre il tasso di traduzione di giapponese da o in altre lingue varia. Per I lavori urgenti che necessitano di diversi linguisti che lavorano simultaneamente, applicheremo un Supplemento.

Contattaci per ottenere maggiori informazioni e un senza obbligo citazione. Il nostro I project manager possono essere raggiunti Via Telefono, e-mail o il modulo Noi non vedo l'ora di servire tu.

Per Ulteriori informazioni sulla traduzione giapponese,

Chiamaci o aggiungi WeChat Oggi a + 86-18206071482

O inviaci un'email a: info@target-trans.com