L'America Latina trae vantaggio dall'espansione della cooperazione Belt and Road

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-12-29 17:00

C hina sta intensificando la cooperazione con i paesi dell'America Latina e dei Caraibi mentre continua ad espandere la portata della Belt and Road Initiative e offre supporto per progetti di infrastrutture e sviluppo in tutta la regione.

Gli osservatori hanno affermato di essere incoraggiati dall'aumento degli investimenti privati, che hanno accresciuto lo slancio del coinvolgimento cinese in vari progetti.

Diego Marcos, uno dei membri fondatori dell'Associazione Civile per la Cooperazione Argentina-Cina, ha dichiarato: "Abbiamo assistito a un cambiamento nella composizione degli investimenti e dei finanziamenti nell'area. Negli ultimi anni … stanno (investendo) più società private. Questo è molto buono in termini di sostenibilità e proiezione a lungo termine."

I paesi partecipanti a Belt and Road e altre nazioni dell'America Latina "hanno beneficiato di investimenti e relazioni commerciali con la Cina. Miniere di metalli preziosi, linee ferroviarie e centrali idroelettriche sono tra i progetti finanziati dalla Cina in America Latina", ha affermato Marcos da Buenos Aires, la capitale dell'Argentina.

L'Argentina è uno dei paesi membri del Mercosur, un blocco commerciale di cui fanno parte anche Brasile, Paraguay e Uruguay.

"La Cina alla fine vuole concludere (un accordo di libero scambio) con i paesi del Mercosur", ha affermato Gabriel Rozman, presidente della Camera di commercio Uruguay-Cina. "Il Brasile e l'Argentina sono due mercati molto importanti ea Pechino credono che facendo un accordo di libero scambio con l'Uruguay incoraggeranno anche gli altri ad aderire al trattato".

Cina e Uruguay stanno portando avanti i negoziati per un accordo di libero scambio. Se i colloqui si concluderanno con successo, un patto potrebbe diventare realtà nel 2022 e ci si aspetta che avvantaggerà notevolmente l'Uruguay agricoltura e settori della pesca.

"Il nostro paese (Uruguay) ha una popolazione di soli 3,5 milioni di persone, ma siamo in grado di produrre cibo a sufficienza per un numero compreso tra 10 e 15 milioni di persone, che possiamo vendere alla Cina", ha affermato Rozman, aggiungendo che l'Uruguay vorrebbe produrre prodotti a valore aggiunto per il mercato cinese.

In un video discorso alla terza riunione ministeriale del Forum Cina-CELAC all'inizio di dicembre, il presidente Xi Jinping ha sottolineato l'importanza della cooperazione tra la Cina e le nazioni dell'America Latina e dei Caraibi. CELAC è la Comunità degli Stati dell'America Latina e dei Caraibi.

Juvenal Infante, direttore del Center for Asia-Pacific Studies presso l'Università Sergio Arboleda di Bogotà, in Colombia, ha affermato che l'America Latina è una regione chiave per la collaborazione con la Cina.

Per sfamare la sua enorme popolazione, "aiutare i paesi fornitori come quelli dell'America Latina e dei Caraibi e aiutarli a costruire ... infrastrutture tecnologiche e fisiche tanto necessarie per l'esportazione, fa parte della strategia della Cina", ha affermato Infante.

I dati doganali cinesi mostrano che durante i primi 10 mesi del 2021, le esportazioni della nazione in America Latina sono state di 183,8 miliardi di dollari, mentre le importazioni dalla regione sono state di 185,2 miliardi di dollari.

In Brasile, Henrique Reis, responsabile delle relazioni internazionali presso il China Trade Center Group, che mira a promuovere il commercio, la tecnologia e la cooperazione culturale tra Cina e Brasile, ha affermato che ci sono opportunità e sfide per quanto riguarda il flusso commerciale. Il Brasile è il più grande partner commerciale della Cina nella regione.

"Offriamo ciò di cui la Cina ha bisogno, ma la Cina offre molto di più in termini di valore all'America Latina. Esportiamo materie prime e materie prime di basso valore. È un rapporto disomogeneo e la vera sfida è raggiungere i cinesi (gruppo a reddito medio ) con prodotti a valore aggiunto", ha affermato Reis da San Paolo.

Decine di aziende cinesi continuano ad entrare e ad avviare operazioni nell'America Latina e nella regione dei Caraibi, sostenute da ingenti investimenti, a beneficio della popolazione locale.

Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo cancelleremo correttamente la prima volta.