Il presidente si è congratulato con il nuovo cancelliere tedesco, Olaf Scholz

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-12-09 11:00

P Il residente Xi Jinping si è congratulato con Olaf Scholz per essere stato eletto come cancelliere della Germania mercoledì e ha espresso la sua speranza di rafforzare ulteriormente i legami Cina-Germania.

Essendo partner strategici globali l'uno dell'altro, Cina e Germania hanno aderito al rispetto reciproco, cercando un terreno comune pur accettando le differenze esistenti e portando avanti una cooperazione vantaggiosa per tutti nel corso degli anni, ha detto Xi nel suo messaggio a Scholz.

In questo modo, i due paesi hanno compiuto un grande lavoro a vantaggio di se stessi, dei loro popoli e del mondo, ha affermato Xi.

Di fronte alla pandemia di COVID-19 e ai profondi cambiamenti nel mondo, Cina e Germania hanno dimostrato il loro senso di responsabilità come paesi principali rafforzando la comunicazione e la cooperazione, sostenendo congiuntamente la lotta globale contro la pandemia e promuovendo la ripresa economica, ha affermato Xi, aggiungendo di aver attribuisce grande importanza ai legami Cina-Germania.

I due paesi celebreranno il prossimo anno il 50° anniversario dell'instaurazione dei rapporti diplomatici. Xi ha detto che spera di lavorare con Scholz per coglierla come un'opportunità per consolidare e approfondire la fiducia reciproca politica ed espandere gli scambi bilaterali e la cooperazione in vari campi.

Il premier Li Keqiang ha anche inviato un messaggio di congratulazioni a Scholz mercoledì.

Sottolineando che i legami Cina-Germania sono diventati una delle relazioni bilaterali più importanti al mondo, Li ha detto che spera di mantenere buoni contatti con Scholz.

Il Bundestag, il parlamento tedesco, mercoledì mattina ha eletto Scholz cancelliere, in sostituzione di Angela Merkel, che era in carica da 16 anni.

Il Partito socialdemocratico di Scholz ha sconfitto l'Unione cristiano-democratica della Merkel alle elezioni generali di settembre e da allora ha negoziato un accordo per formare un governo di coalizione con i Verdi e il Partito Democratico Libero. Martedì le tre parti hanno firmato un accordo formale.

Scholz, 63 anni, era stato vicecancelliere e ministro delle finanze nel governo di coalizione della Merkel.

Poco dopo che il risultato della votazione è stato annunciato mercoledì al Bundestag, il presidente tedesco Frank-Walter Steinmeier ha approvato la nomina di Scholz e del suo gabinetto di 16 ministri, di cui otto uomini e otto donne. Sette dei ministri sono del Partito socialdemocratico, cinque dei Verdi e quattro del Partito Democratico Libero.

Ding Chun, direttore del Center for European Studies dell'Università Fudan di Shanghai, si è detto "cautamente ottimista sulle prospettive a medio e lungo termine delle relazioni Cina-Germania sotto la guida del cancelliere Scholz".

Notando che il Partito socialdemocratico partecipa da molto tempo alla coalizione di governo tedesca, Ding ha affermato che il partito ha una buona comprensione delle relazioni Cina-Germania e delle relazioni Cina-Unione Europea, nonché del ruolo della Cina nel mondo.

"È pragmatico, ma deve bilanciare gli interessi dei tre partiti della coalizione", ha affermato Ding, aggiungendo che il mutevole panorama geopolitico globale, l'ansia in Europa per il suo status e la pressione degli Stati Uniti sull'Europa saranno anche tra i fattori che il nuovo governo ha avere a che fare con.

Ding ha ospitato un discorso tenuto da Scholz alla Fudan University nel 2015, quando Scholz era sindaco di Amburgo, una città gemella di Shanghai.

Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo cancelleremo correttamente la prima volta.