Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

Il capo delle Nazioni Unite fa appello alla calma per affrontare la situazione instabile in Kazakistan

Jan 07, 2022

Il capo delle Nazioni Unite fa appello alla calma per affrontare la situazione instabile in Kazakistan

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2022-01-07 11:00

UN chief appeals for calm to address the volatile situation in Kazakhstan


U Il segretario generale di N Antonio Guterres ha invitato le parti in Kazakistan ad astenersi dalla violenza e promuovere il dialogo in modo da affrontare la situazione instabile, ha affermato giovedì il suo portavoce.

L'organismo mondiale continua a seguire da vicino la situazione in Kazakistan e ci sono stati diversi contatti tra le Nazioni Unite e il autorità nazionali , inclusa una telefonata giovedì mattina tra il rappresentante speciale del segretario generale per l'Asia centrale, Natalia Gherman, e il vice ministro degli Esteri Akan Rakhmetullin del Kazakistan, ha affermato il portavoce Stephane Dujarric.

"Durante questi scambi, gli appelli a esercitare moderazione, astenersi dalla violenza e promuovere il dialogo per affrontare la situazione sono stati ribaditi da Natalia Gherman a nome del segretario generale", ha detto Dujarric in una conferenza stampa quotidiana.

Sui resoconti delle vittime, ha affermato che è difficile per le Nazioni Unite confermarle.

"Ma ciò che è chiaro è che tutte le manifestazioni devono essere pacifiche. Le persone hanno il diritto di esprimere le proprie lamentele. Deve essere fatto in modo pacifico. E le forze di sicurezza devono proteggere quel diritto e mostrare e agire con moderazione", ha affermato.

All'arrivo delle truppe dell'Organizzazione del Trattato di sicurezza collettiva (CSTO) in Kazakistan, Dujarric ha affermato che le Nazioni Unite sono state informate giovedì mattina dalla CSTO del dispiegamento delle truppe.

"Penso che per noi la cosa importante sia che le forze di sicurezza, siano esse kazake o non siano truppe kazake, debbano sostenere gli stessi standard in materia di diritti umani, ovvero mostrare moderazione e proteggere i diritti delle persone a manifestare pacificamente, " ha detto il portavoce.

Fino a 101 personale internazionale e 530 personale nazionale rientrano negli accordi di sicurezza delle Nazioni Unite in Kazakistan. Tutti sono al sicuro e giustificati, ha detto Dujarric.



Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo cancelleremo correttamente la prima volta.

Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto