Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

I leader dell'UE mostrano sgomento per l'accordo AUKUS, chiedendo chiarimenti

Sep 22, 2021

I leader dell'UE mostrano sgomento per l'accordo AUKUS, chiedendo chiarimenti

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-9-22 11:00

AUKUS deal


E La presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, ha definito "inaccettabile" il modo in cui la Francia è stata trattata da Australia, Gran Bretagna e Stati Uniti nel loro nuovo partenariato per la sicurezza AUKUS.

Il capo della Commissione europea ha espresso il suo sgomento durante un'intervista alla CNN, in cui ha chiesto spiegazioni al presidente degli Stati Uniti Joe Biden.

"Ci sono molte domande aperte a cui è necessario rispondere", ha detto von der Leyen. "Uno dei nostri Stati membri è stato trattato in un modo inaccettabile, quindi vogliamo sapere cosa è successo e perché. E quindi chiariscilo prima di continuare con gli affari come al solito".

L'accordo è stato firmato di recente da Stati Uniti e Gran Bretagna che condivideranno la tecnologia dei sottomarini nucleari con l'Australia.

Anche il presidente del Consiglio europeo Charles Michel ha espresso preoccupazione per l'accordo AUKUS, chiedendo una spiegazione a Biden sul motivo per cui ha fuorviato la Francia e altri partner europei nel forgiare il nuovo accordo strategico nell'Indo-Pacifico.

Si è rivolto ai social media per dire: "Il partenariato per la sicurezza AUKUS dimostra ulteriormente la necessità di un approccio comune dell'UE in una regione di interesse strategico. È più che mai necessaria una forte strategia Indo-Pacifico dell'UE".

Ha poi detto ai giornalisti all'Assemblea generale delle Nazioni Unite: "Con la nuova amministrazione Joe Biden, l'America è tornata". Questo è stato interpretato come mettere in discussione se gli Stati Uniti fossero tornati al tavolo internazionale.

"Cosa significa che l'America è tornata? L'America è tornata in America o altrove? Non lo sappiamo", ha aggiunto.

Michel ha detto ai giornalisti delle Nazioni Unite lunedì che gli Stati Uniti hanno dimostrato "mancanza di lealtà" dopo che l'Australia ha annullato l'accordo multimiliardario con la Francia sui sottomarini a propulsione nucleare che ora otterrà dagli Stati Uniti e dalla Gran Bretagna.

"I principi elementari per gli alleati sono la trasparenza e la fiducia, e vanno di pari passo. E cosa osserviamo? Stiamo osservando una chiara mancanza di trasparenza e lealtà", ha detto Michel ai giornalisti.

Ha aggiunto che gli europei hanno bisogno di chiarimenti su questo accordo e farebbero maggiori sforzi per costruire le proprie capacità difensive.

Il ministro degli Esteri francese Jean-Yves Le Drian ha detto lunedì a New York che tutti i paesi dell'UE dovrebbero essere preoccupati per il disprezzo che gli Stati Uniti hanno mostrato ai loro alleati.

"Gli europei non devono essere i rifiuti della strategia scelta dagli Stati Uniti", ha detto Le Drian. "Siamo in questo nuovo stato d'animo, il che significa che gli europei devono identificare le proprie questioni strategiche e discutere con gli Stati Uniti su questo argomento".

Anche il capo degli affari esteri dell'UE Josep Borrell ha pesato sull'alleanza durante una conferenza stampa a New York dopo una riunione informale dei ministri degli Esteri dell'UE quando l'hanno considerata "molto deludente". Ha detto che i ministri hanno espresso una chiara solidarietà con la Francia.

Borrell ha affermato di aver incontrato anche la sua controparte australiana Marise Payne in un incontro programmato durante il quale ha chiesto informazioni sui motivi alla base della mancanza di consultazione preventiva su AUKUS.



Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo elimineremo correttamente la prima volta.

Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto