Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

L'iniziativa verde dell'Arabia Saudita riceve consensi

Nov 03, 2021

L'iniziativa verde dell'Arabia Saudita riceve consensi

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-11-03 14:00

Saudi Arabia's green initiative


C i sostenitori e gli osservatori più vicini hanno accolto con favore un piano multimiliardario dell'Arabia Saudita per combattere il cambiamento climatico in Medio Oriente, ma sottolineano che il suo successo dipende dalla cooperazione significativa di altri paesi.

Alla fine di ottobre, il principe ereditario dell'Arabia Saudita Mohammed bin Salman ha lanciato la Middle East Green Initiative, con l'obiettivo di assicurarsi circa 10,4 miliardi di dollari per un fondo di investimento e un progetto di energia pulita per ridurre le emissioni di carbonio regionali, e ha affermato che l'Arabia Saudita contribuirà con il 15% dei fondi .

Il principe ereditario ha promesso che il paese avrebbe raggiunto zero emissioni nette entro il 2060 investendo più di 186 miliardi di dollari nell'economia verde in quel periodo, un importo equivalente a circa uno o due anni delle sue attuali entrate petrolifere. Ha anche affermato che il suo paese creerà l'infrastruttura necessaria, che include la creazione di un centro regionale di cattura e stoccaggio del carbonio, un centro di allerta precoce per tempeste e un programma regionale di semina delle nuvole.

Il vice segretario generale delle Nazioni Unite, Amina Mohammed, ha elogiato l'iniziativa definendola "un prezioso impegno e una visione strategica" per la transizione delle economie regionali dallo sviluppo insostenibile a un modello "adeguato alle sfide del 21° secolo".

Nadim Farajalla, director of the Climate Change and Environment Program at the Issam Fares Institute for Public Policy and International Affairs at the American University of Beirut in Lebanon, said that while greater cooperation among countries in the region is needed, he "would not lump the Middle East all together in one category" as the influence of climate change varies from one area to another.

Gidon Bromberg, il direttore israeliano di EcoPeace Middle East, un'organizzazione ambientale regionale con sede in Giordania, ha affermato che l'Arabia Saudita e altri paesi del Golfo hanno il potenziale per essere i principali produttori ed esportatori di energia rinnovabile.

A causa delle vaste aree desertiche e dell'incredibile esposizione alla luce solare nella regione, "l'Arabia Saudita, la Giordania (e) il Golfo hanno effettivamente il potenziale per essere i principali produttori ed esportatori di energia rinnovabile", ha affermato Bromberg, che partecipa all'ONU conferenza sul clima a Glasgow.

L'energia solare, eolica e l'idrogeno verde possono sostituire le future perdite di reddito della regione dovute al ridimensionamento dei combustibili fossili "e aiutare a salvare non solo il Medio Oriente ma il pianeta", ha affermato.

Ilan Zalayat, analista del Medio Oriente e dottorando presso il Dipartimento di studi islamici e mediorientali dell'Università Ebraica di Gerusalemme, ha affermato che è difficile stimare la capacità dell'Arabia Saudita di raggiungere finanziariamente gli obiettivi annunciati nei progetti verdi a lungo termine.

"Tuttavia, i progetti pionieristici di energia verde non devono gravare sull'economia saudita, ma potrebbero invece attrarre investitori stranieri nel regno nei settori non petroliferi, un pilastro della visione 2030 del principe Mohammed per porre fine alla dipendenza del regno dal petrolio", ha affermato Zalayat .

Lanciato nel 2016, Saudi Vision 2030 è un quadro economico per ridurre la dipendenza dell'Arabia Saudita dal petrolio. Secondo l'Organizzazione dei paesi esportatori di petrolio, l'Arabia Saudita è il più grande esportatore mondiale di petrolio, inviando oltre 7 milioni di barili di greggio in tutto il mondo, principalmente in Asia e nella regione del Pacifico. Oltre la metà delle entrate dell'Arabia Saudita proviene dal petrolio, con 150 miliardi di dollari previsti solo quest'anno.

Farajalla ha affermato che l'impegno dell'Arabia Saudita di investire 186 miliardi di dollari entro il 2060 per combattere il cambiamento climatico è "nulla", poiché ammonterà a meno del 10% dei suoi ricavi petroliferi.

"Quindi questo è un esempio di aumentare l'ambizione e abbinare le nostre azioni alla nostra maggiore ambizione. Ma questo non si applica solo all'Arabia Saudita. Altri paesi ricchi di petrolio devono mettere i soldi", ha affermato Farajalla, aggiungendo che i paesi che consumano di più del olio anche dal Medio Oriente deve assumersi la responsabilità.



Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo cancelleremo correttamente la prima volta.

Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto