Professional native human translation provider
Richiedi subito un preventivo gratuito!

Tel: 0086-18206071482

Richiedi un preventivo gratuito
Per fornirti un servizio di qualità, aderire prima al principio del cliente
  • È possibile allegare uno o più file fino a 10 MB per file in questo modulo

Il sondaggio mostra che i vaccini rallentano la trasmissione del COVID-19

Aug 05, 2021

Il sondaggio mostra che i vaccini rallentano la trasmissione del COVID-19

Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-8-05 17:00

COVIS-19 vaccines

A uno studio su quasi 100.000 volontari in Inghilterra ha rivelato la grande influenza che la nuova vaccinazione contro il coronavirus ha nel fermare la trasmissione del virus Delta, la forma del virus che ora sta dominando l'infezione in tutto il paese.

Il sondaggio, condotto dall'Imperial College di Londra, ha esaminato 98.000 casi e ha scoperto che la vaccinazione dimezzava la trasmissione ed era anche efficace al 60% quando si trattava di prevenire i sintomi.

A causa del predominio della variante Delta, era l'unico ceppo del virus esaminato nello studio, che copriva sia i vaccini Pfizer che AstraZeneca, ma non specificava le cifre per ciascuno.

"La vaccinazione rimane molto efficace contro Delta", ha affermato Paul Elliott, co-leader del progetto.

Tom Wingfield, docente di clinica senior presso la Liverpool School of Tropical Medicine, ha dichiarato al Financial Times che i risultati, provenienti da altri studi, hanno fornito una prospettiva più ottimistica per il futuro.

"I risultati, se abbinati ad altri studi che dimostrano l'impatto dei vaccini contro il coronavirus sulla riduzione dei ricoveri ospedalieri e dei decessi per COVID-19, sono incoraggianti", ha affermato. "Tuttavia, (essi) servono anche a ricordare che, anche con una copertura vaccinale estremamente elevata, è molto probabile che avremo un'ulteriore ondata di infezioni in autunno (autunno)."

Parlando al programma BBC Radio 4 Today, il leader dello studio dell'Imperial College, Elliot, ha affermato che nel complesso, la gestione della pandemia da parte del Regno Unito stava "andando nella giusta direzione", ma la grande sfida era garantire che questi progressi non andassero perduti nel corso dell'anno. con la vaccinazione continua, la chiave per far sì che ciò accada.

"Pensiamo che al momento le cose stiano andando nella giusta direzione ora che le scuole sono chiuse, le persone sono in vacanza e le persone si mescolano di più all'aperto", ha detto.

"Il grande problema è cosa accadrà in autunno quando le persone torneranno a scuola e c'è più confusione al chiuso, le persone torneranno al lavoro. Quindi è davvero, davvero importante, a nostro avviso, che il maggior numero possibile di persone venga vaccinato due volte. prima del periodo autunnale. Ciò aumenterà la pressione al ribasso sul virus".

Ha anche sottolineato che i più alti livelli di infezione recente sono stati tra le persone non vaccinate fino all'età di 24 anni. "Tutto ciò che possiamo fare per ridurre la trasmissione in quel gruppo sarebbe utile", ha aggiunto.

Quando gli è stato chiesto se fosse consigliabile vaccinare i bambini, ha detto: "Sebbene sia vero che la maggior parte dei bambini non sarà gravemente colpita dal virus, c'è una percentuale che continuerà ad avere malattie a lungo termine.

Il governo ha indicato che la fascia di età compresa tra i 16 ei 17 anni sarà probabilmente la prossima a essere vaccinata.

Il ministro delle Università Michelle Donelan ha detto a Sky News che il governo stava aspettando un annuncio dal Comitato congiunto sui vaccini e le vaccinazioni, o JCVI.

"In ogni fase della pandemia, abbiamo adottato i loro consigli su questo", ha detto.

"Sono loro gli esperti, ovviamente, quando determiniamo il lancio del vaccino e aspetteremo il loro imminente annuncio a breve".

A luglio il JCVI ha affermato che stava ancora valutando i benefici e i rischi della vaccinazione dei giovani, poiché generalmente tendono ad essere meno gravemente colpiti dal virus.

Tuttavia, dati i dati che mostrano l'influenza che la vaccinazione ha sulla trasmissione, ora sembra probabile che il comitato la approvi.

Se decidesse di andare avanti con l'ampliamento del programma, sarebbero ammissibili circa 1,4 milioni di adolescenti.



Questo articolo è stato ristampato da China Daily.

Se c'è un copyright, ti preghiamo di informarci in tempo, lo elimineremo correttamente la prima volta.

Iscriviti per Newsletter

Per favore, continua a leggere, rimani pubblicato, iscriviti, e vi diamo il benvenuto a dirci cosa pensi Pensa.

Clicca qui per lasciare un messaggio

lasciate un messaggio
Se Hai bisogno di traduzione e vuoi sapere la quotazione e il tempo di consegna, Pls lascia un messaggio qui, risponderemo ASAP! Grazie tu!

Casa

Servizi

di

contatto