-
La differenza tra lingua e dialetto
Oct 15 , 2021
La differenza tra lingua e dialetto di Target Language Translation Services - 14 ottobre 2021I È sempre incredibilmente significativo usare i termini corretti quando ci si riferisce a cose specifiche in qualsiasi campo scientifico. E lo stesso vale per la scienza della linguistica. L'unico problema è che alcuni termini linguistici vengono un po' confusi dal pubblico. Parliamo spesso di lingue, in ...
Leggi di più
-
Lingue più parlate negli USA
Oct 17 , 2021
Lingue più parlate negli USA di Target Language Translation Services - 17 ottobre 2021A s uno dei più grandi melting pot del mondo, gli Stati Uniti ospitano persone di ogni provenienza. È un paese fondato da immigrati, che è evidente attraverso le varie culture prevalenti in ogni regione. Sebbene l'inglese sia la lingua più parlata negli Stati Uniti, in realtà non esiste una lingua ufficiale. Oggi...
Leggi di più
-
Fatti interessanti sulla lingua araba
Oct 18 , 2021
Fatti interessanti sulla lingua araba di Target Language Translation Services - 18 ottobre 2021D Il 18 dicembre ricorre la Giornata della Lingua Araba, il giorno in cui l'Assemblea Generale ha approvato Arabo come una delle lingue ufficiali delle Nazioni Unite nel 1973 come la quinta lingua più parlata al mondo nel 2016. Quando una lingua è parlata in così tanti posti da così tante persone diverse...
Leggi di più
-
Gentile giapponese
Oct 19 , 2021
Gentile giapponese da Target Language Translation Services - 19 ottobre 2021C onsidered uno dei w Il paese più educato del mondo, il Giappone è particolarmente noto per avere un rigido codice di etichetta e regole sociali non scritte che si riflettono nella loro lingua. Il giapponese ha due verbi per dare – uno per dare "verso l'alto" o "in uscita" e uno per dare "verso il basso" o "in entrata" e ...
Leggi di più
-
Quali sono i vantaggi di essere multilingue?
Oct 20 , 2021
Quali sono i vantaggi di essere multilingue? da Target Language Translation Services - 20 ottobre 2021I Nell'era della globalizzazione in cui molte aziende si stanno spostando sui mercati internazionali, la capacità di parlare più di una lingua è diventata una risorsa preziosa sul posto di lavoro. Indipendentemente dal settore in cui lavori, l'apprendimento di una seconda o terza lingua può essere...
Leggi di più
-
20 idiomi inglesi con i loro significati e origini
Oct 21 , 2021
20 idiomi inglesi con i loro significati e origini da Target Language Translation Services - 21 ottobre 2021L le lingue si evolvono e gli idiomi si formano con significati collettivi nel tempo. I modi di dire sono frasi comuni a una certa popolazione. Sono tipicamente figurativi e di solito vanno contro le regole grammaticali e le loro origini potrebbero essere poco chiare o non verificate, quindi...
Leggi di più
-
Problemi comuni di localizzazione del gioco
Oct 22 , 2021
Problemi comuni di localizzazione del gioco da Target Language Translation Services - 22 ottobre 2021T Il valore del mercato dei giochi in tutto il mondo dovrebbe raggiungere oltre 200 miliardi di dollari nei prossimi due anni. Il panorama sta diventando sempre più competitivo. Quei fornitori che rimangono in contatto con i loro consumatori e adattano i giochi per soddisfare meglio le loro esigenz...
Leggi di più
-
Come gestire piccoli progetti di traduzione?
Oct 25 , 2021
Come gestire piccoli progetti di traduzione? da Target Language Translation Services - 25 ottobre 2021T La questione dei piccoli progetti di traduzione è una delle maggiori sfide per gli LSP. Per piccolo, di solito intendiamo qualcosa di meno di 250 parole o circa 1 pagina. Molti clienti di traduzione hanno contenuti di base che vengono utilizzati ripetutamente per un unico scopo, ma richiedono di...
Leggi di più