Multilateralismo per gli interessi di tutte le parti Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-28 16:00M L'ultilateralismo riguarda la ricerca del consenso attraverso la consultazione e la gestione degli affari comuni attraverso la cooperazione con lo scopo di ottenere vantaggi condivisi e risultati vantaggiosi per tutti. Sia l'Unione europea che l'Associazione delle nazioni del sud-est asiatico hanno ottenuto un successo immediato nella pratica del multilateralismo e la Cina ha imparato molto da loro. All'inizio della riforma e dell'apertura della Cina, il multilateralismo moderno era un concetto relativamente nuovo che ha impiegato del tempo ad impararlo, ad accettarlo e, infine, a sostenerlo con fermezza. Ad esempio, la Cina ha intrapreso il suo viaggio di partecipazione alla diplomazia multilaterale e alla cooperazione regionale in Asia diventando un partner di dialogo dell'Associazione delle nazioni del sud-est asiatico. Nell'ambito di ASEAN Plus China e ASEAN Plus Three, il volume degli scambi tra la Cina e i paesi dell'ASEAN è aumentato da $ 8 miliardi a $ 684,6 miliardi, crescendo di oltre 80 volte. Le due parti sono diventate reciprocamente i principali partner commerciali e hanno forgiato una forte partnership strategica. La Cina e l'Unione Europea hanno anche stabilito relazioni altamente interdipendenti. Il commercio della Cina con l'UE ha raggiunto i 649,5 miliardi di dollari nel 2020, diventando così il principale partner commerciale dell'UE. Durante la pandemia di COVID-19, il China Railway Express ha consegnato enormi quantità di forniture anti-pandemia ai paesi europei, contribuendo alla loro lotta contro la pandemia. Guardando in TV l'arrivo dei treni CRE che trasportano una varietà di merci e prodotti europei, è certo che, nonostante la distanza geografica, entrambe le parti sono vicine e hanno un grande potenziale di cooperazione. Storia del multilateralismo La tendenza al multilateralismo è stata guidata dall'urgenza di fermare la guerra e creare legami amichevoli. La prima forma di multilateralismo è apparsa molto prima che prendessero forma le moderne relazioni internazionali. Il multilateralismo moderno, volto a salvaguardare la pace e promuovere la cooperazione, si è sviluppato nel XX secolo dopo le amare lezioni di due guerre mondiali. Quei conflitti hanno costretto le persone a esplorare un meccanismo multilaterale che potesse coordinare gli interessi interstatali, porre fine alle guerre e garantire una pace mondiale duratura. Dagli anni '90, spinto dalla tendenza allo sviluppo pacifico nel periodo successivo alla Guerra Fredda, il multilateralismo è stato praticato in modo più ampio ed efficace. Si può sostenere che il multilateralismo ha ottenuto ampio riconoscimento e sostegno come norma fondamentale per la salvaguardia dell'ordine internazionale. Cina, membro di molte istituzioni multilaterali. La Cina sta anche prendendo l'iniziativa di progettare e costruire meccanismi multilaterali. Ad esempio,...

Il doping tecnologico nello sport richiede una regolamentazione chiara Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-27 16:00I le competizioni sportive internazionali sono sempre accompagnate dalla tecnologia antidoping. Molti non saranno estranei ai casi di alto profilo in cui gli atleti che cercano di avere il sopravvento abusando di droghe sono stati colti in fallo. Le possibilità di testosterone, EPO o anavar hanno esaurito i posti dove nascondersi all'interno del flusso sanguigno di un olimpionico. Tuttavia, di recente, sono emerse altre scelte. Il doping tecnologico è un metodo più oscuro e controverso ma, tuttavia, di cui gli organi sportivi sono ugualmente preoccupati nelle Olimpiadi di Tokyo in corso. Che si tratti del materiale di una scarpa da velocista o dello spessore della cuffia di un nuotatore, dietro le quinte è in corso anche una corsa per regolamentare l'attrezzatura sportiva di livello d'élite. La definizione di doping tecnologico è l'utilizzo di attrezzature per ottenere un vantaggio, ritenuto dall'Agenzia mondiale antidoping, nota come WADA, come un miglioramento delle prestazioni o contro lo spirito dello sport. Anche se questo può lasciare spazio all'interpretazione, è importante garantire che gli atleti non abbiano un vantaggio sleale in base alla loro attrezzatura. Ad esempio, ogni record mondiale di corsa su lunga distanza, dai 5 km fino alla maratona, senza eccezioni, è stato battuto dall'introduzione nel 2016 delle lastre in fibra di carbonio nelle scarpe. La fibra di carbonio offre un'elevata quantità di ritorno di energia nel piede del corridore, apportando un effetto di spinta sul comportamento di rotolamento dell'avampiede per spingere l'atleta in avanti quasi come se fosse alimentato da una molla. Al debutto del materiale a livello internazionale nei Giochi Olimpici estivi 2016, tutte e sei le medaglie della maratona sono state vinte da atleti che indossavano lo stesso tipo di scarpe placcate in fibra di carbonio. Sono state quindi sollevate preoccupazioni sul fatto che vantaggi significativi fossero chiaramente evidenti per alcuni atleti. I finanziamenti per attrezzature così sofisticate all'epoca non erano uguali e le preoccupazioni sulla disuguaglianza tecnologica nello sport crebbero. In piscina era in corso anche una corsa agli armamenti tecnologici. Alle Olimpiadi di Pechino 2008, molti nuotatori hanno adottato il costume da bagno Speedo LZR, progettato specificamente per migliorare la velocità. Il materiale copre tutto il corpo arrivando fino alla gamba fino al muscolo del polpaccio, ottimizzando l'idrodinamica del nuotatore. La resistenza è stata ridotta di quasi il 40%, il che è stato calcolato per portare a una differenza tangibile del 4% di velocità per i nuotatori. Ancora una volta, i record mondiali sono stati battuti in rapida successione con 23 record ottenuti solo in quell'evento. La tecnologia nell'abbigliamento sportivo gioca senza dubbio un ruolo cruciale nel miglioramento delle ...

Le foreste aiutano a risolvere la crisi climatica Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-26 16:00T L'incendio di Dixie, che è iniziato il 14 luglio, aveva già raso al suolo più di una dozzina di case e altre strutture quando ha squarciato la piccola comunità di Indian Falls dopo il tramonto. In California, il governatore Gavin Newsom ha dichiarato lo stato di emergenza in quattro contee settentrionali a causa degli incendi che secondo lui stavano causando "condizioni di estremo pericolo per la sicurezza di persone e proprietà". La proclamazione ha aperto la strada a un maggiore sostegno statale. Tali condizioni sono spesso dovute a una combinazione di modelli meteorologici casuali, a breve termine e naturali insoliti, intensificati dal cambiamento climatico a lungo termine causato dall'uomo. Il riscaldamento globale ha reso l'Occidente molto più caldo e secco negli ultimi 30 anni. Più di 85 grandi incendi stavano bruciando in tutto il paese, principalmente negli stati occidentali, e avevano già bruciato più di 553.000 ettari. Le foreste della Terra svolgono un ruolo importante nel ciclo globale del carbonio. Tutte le foreste del mondo immagazzinano quasi tanto carbonio quanto ce n'è nell'atmosfera. Mentre la deforestazione contribuisce tra il 15 e il 20 percento di tutta l'anidride carbonica che viene rilasciata nell'atmosfera ogni anno, le foreste del mondo ne assorbono il doppio ogni anno. Sebbene questo bilancio positivo possa cambiare se l'incendio delle foreste continua, il riscaldamento globale e la deforestazione continuano, gli esperti stanno riponendo molta speranza nelle foreste che aiutano a risolvere la crisi climatica. Consorzi di governi e organizzazioni non governative stanno promuovendo la piantumazione di alberi su vasta scala. Scienziati svizzeri, italiani e francesi hanno recentemente stimato che se l'attuale superficie mondiale di 4,06 miliardi di ettari potesse essere aumentata di 900 milioni di ettari, questa nuova area di foresta potrebbe eliminare un quarto della CO2 nell'atmosfera e riportare il carbonio atmosferico a il livello che era prima che il mondo diventasse dipendente dai combustibili fossili. Dal 1990 l'area globale delle foreste piantate è aumentata di 123 milioni di ettari, di cui un terzo piantati in Cina. Poiché questi 123 milioni di ettari hanno solo un'età compresa tra meno di un anno e 30 anni, la maggior parte degli alberi non ha ancora raggiunto l'età in cui assorbono la maggior parte della CO2. Recenti studi hanno rivelato che anche alberi molto vecchi continuano ad assorbire grandi quantità di CO2. Quanto carbonio potranno assorbire le foreste negli anni a venire è difficile da prevedere. Gli scienziati hanno stimato che dal 2000 al 2040 le foreste cinesi potrebbero catturare 25 miliardi di tonnellate di CO2. A questo punto, la Cina emette circa 10 miliardi di tonnellate di CO2 ogni anno. Una questione critica che deve essere decisa è come l'assorbimento di CO2 da parte delle for...

Letteratura cinese online con un'enorme base di fan all'estero Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-23 15:00W on il rapido sviluppo del panorama della letteratura online cinese, i romanzi online cinesi hanno creato un'enorme base di fan all'estero. Zhou Yan, nota per il suo pseudonimo Jiong Jiong You Yao, 32 anni, è una delle scrittrici online più famose del genere urban romance. I suoi romanzi, che sono stati tradotti in lingue straniere, come l'inglese, indonesiano , filippino e spagnolo , hanno attirato molti fedeli fan stranieri. Il suo successo arriva sulla scia del boom del mercato letterario online cinese all'estero. Secondo il Libro blu della letteratura online cinese del 2020 pubblicato dalla China Writers Association, entro il 2020 più di 10.000 opere letterarie online erano entrate nei mercati esteri e attiravano oltre 100 milioni di lettori stranieri. Sul sito Webnovel, la sezione dei commenti al romanzo di Jiong Jiong You Yao è piena di utenti che sollecitano nuovi contenuti, mettendo in evidenza la popolarità del romanzo. Nel 2016 ha scritto un romanzo romantico, che da allora ha ricevuto più di 4 milioni di clic e il suo diritto di proprietà intellettuale è stato concesso in licenza a un'impresa culturale vietnamita per l'adattamento cinematografico e televisivo nel 2018. "Di solito includo contenuti con caratteristiche cinesi nei miei scritti, come il ricamo di Suzhou e il kung fu, e trovo che i lettori stranieri siano piuttosto interessati a questi elementi cinesi", dice. "Penso che la letteratura online cinese sia popolare non solo per i suoi misteriosi elementi orientali, ma anche perché l'umanità nelle storie trascende i confini". I romanzi fantasy e di kung fu un tempo erano la forza trainante del clamore tra i lettori stranieri. Tali storie erano basate sulla mitologia cinese e sulla cultura tradizionale e avevano un vasto fascino. Di recente, tuttavia, più tipi di romanzi online cinesi hanno trovato piede nei mercati esteri, poiché i canali di comunicazione internazionale sono diventati più diversificati. I romanzi rosa urbani, ad esempio, descrivono la vita degli abitanti delle città cinesi e sono sempre più popolari nel sud-est asiatico, compresi i romanzi di Jiong Jiong You Yao. Dice che i lettori preferivano storie su personaggi maschili prepotenti e protagonisti simili a Cenerentola, ma ora il tema si è spostato per presentare personaggi femminili più indipendenti e uno sguardo alle sfide quotidiane affrontate da queste donne. "Penso che sia dovuto a una crescente consapevolezza di sé tra le donne in Asia, e ho incorporato questo cambiamento nella mia creazione", aggiunge. La letteratura online cinese ha anche ispirato molti lettori stranieri a iniziare a scrivere. Un autore filippino di 25 anni, che si fa chiamare Kazzenlx online, ha scritto il romanzo rosa fantasy Hellbound With You, che è stato ispirato dalla versione inglese del romanzo di Jiong Jiong You Yao. "La letteratura online cinese è...

L'energia solare porta un futuro più luminoso e più verde Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-22 16:00E l'energia guida lo sviluppo economico e aiuta a migliorare la vita delle persone, ma anche l'estrazione di combustibili fossili e la produzione di elettricità causano inquinamento ambientale. Quindi la Cina ha promesso che le sue emissioni di anidride carbonica raggiungeranno il picco prima del 2030 e raggiungeranno la neutralità del carbonio prima del 2060. Questo è un impegno difficile da mantenere, soprattutto perché la campagna nazionale per sradicare la povertà ha raggiunto il successo iniziale solo l'anno scorso dopo decenni di sforzi. Quindi la Cina deve adottare misure più rigorose ed efficaci per ridurre l'uso di combustibili fossili, promuovendo al contempo l'energia pulita come l'energia idroelettrica, l'energia eolica, solare e nucleare. I dati ufficiali mostrano che entro il 2019 l'energia pulita rappresentava il 23,4% del consumo totale di energia, con un aumento di 8,9 punti percentuali rispetto al 2012. Ad esempio, lo sviluppo dell'industria solare fotovoltaica negli ultimi due decenni ha fornito alla Cina una quantità crescente di energia pulita e, come previsto, ha ridotto notevolmente le sue emissioni di carbonio. Ciò che è stato inaspettato, tuttavia, è il modo in cui ha aiutato la Cina a controllare la desertificazione e ridurre la povertà. Quando la Cina ha deciso di promuovere l'industria del solare fotovoltaico 20 anni fa, una delle domande più importanti era dove costruire le basi per i pannelli solari. Nonostante i suoi 9,6 milioni di chilometri quadrati di superficie, la Cina ha sempre dovuto affrontare una carenza di terra coltivabile: ha nutrito quasi il 20 percento della popolazione mondiale con solo il 7 percento della terra coltivabile. Quindi i terreni agricoli non potevano essere trasformati in basi di pannelli solari. Anche i pendii delle montagne erano fuori discussione dato che la Cina spendeva miliardi di yuan ogni anno per piantare alberi per migliorare l'ambiente. Così le autorità hanno deciso di installare basi di pannelli solari fotovoltaici nei deserti. Fu allora che un imprenditore di Kubuqi, regione autonoma della Mongolia interna, visitò i pianificatori e si offrì di fornire spazio per una tale base nel deserto. L'imprenditore e la sua azienda, Yili Group, avevano speso miliardi di yuan e molti anni nella lotta alla desertificazione. Ora a Kubuqi, la base copre quasi 7.000 ettari e ha una capacità di generazione annua di 900 milioni di chilowattora. Oltre ad aiutare a generare elettricità, i pannelli hanno compiuto un altro miracolo. In molti anni dalla messa in opera della base, piante ed erba hanno cominciato a crescere tra e sotto i pannelli. Per evitare che l'erba diventasse troppo alta, i gestori allevavano stormi di anatre, che si nutrivano di alcuni tipi di erbe. E subito dopo che i generatori hanno iniziato a produrre elettricità, Yili Group ha annunciato che l'area ...

Tokyo 2020, un'Olimpiade insolita Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-21 17:00D a causa della pandemia di COVID-19 in corso, con diverse persone risultate positive, alcune nuove regole e pratiche insolite sono state adottate dalle Olimpiadi di Tokyo del 2020. Questo ricorda che, mentre gli atleti lottano per le medaglie, tutti vincono garantendo la sicurezza di tutti i partecipanti. I vincitori metteranno le proprie medaglie da soli Il 14 luglio, il presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO) Thomas Bach ha dichiarato che i vincitori stessi raccoglieranno le loro medaglie e le indosseranno per prevenire e controllare la pandemia di COVID-19. Non si stringeranno la mano né si abbracceranno. Sia i vincitori che i vincitori sono tenuti a indossare le maschere. Agli atleti è vietato assumere alcune abitudini tipiche Per prevenire la diffusione del COVID-19, saranno vietate alcune abitudini tipiche degli atleti. Ad esempio, Liu Guoliang, presidente della Chinese Table Tennis Association, ha dichiarato durante un'intervista che ai giocatori non sarà permesso di toccare i tavoli con le mani o con l'asciugamano, o di soffiare sulle palle. Questi comportamenti sono abitudini inconsce per i giocatori di ping pong durante le partite. Liu Shiwen, tennista da tavolo cinese, ha ammesso che all'inizio è stato difficile adattarsi alle nuove regole, ma deve seguirle poiché sono state implementate durante Tokyo 2020. Solo tre sedi consentono il pubblico, ma sono adottate misure digitali A causa della diffusione del COVID-19, il pubblico è consentito solo in tre sedi, che ospiteranno partite di ciclismo su pista e calcio. Tuttavia, per quei luoghi che hanno vietato i membri del pubblico, il CIO ha affermato che stanno valutando l'utilizzo di un sistema in grado di trasferire il suono degli applausi per consentire l'interazione insieme a interpretazione simultanea quando necessario. Inoltre, secondo Bach, gli schermi con il pubblico online che guardano le partite potrebbero essere posizionati nei luoghi, in modo che i tifosi possano tifare per le loro squadre preferite. I membri del pubblico sono incoraggiati a girare video e condividerli con il mondo intero. Gli atleti hanno anche l'opportunità di comunicare con le loro famiglie e i tifosi dopo le partite. Nuova norma per le interviste ai media È stata istituita una nuova norma per le interviste ai media, mantenendo le squadre isolate in "bolle" dal mondo esterno a causa delle preoccupazioni per la loro salute e sicurezza durante la pandemia. Due test COVID-19 devono essere effettuati entro 96 ore prima dell'arrivo in Giappone. Nei primi 14 giorni dopo l'atterraggio, il personale dei media non può utilizzare i mezzi pubblici e potrà recarsi solo presso le sedi e gli indirizzi aziendali indicati prima dell'arrivo. Durante la loro permanenza in Giappone, saranno monitorati tramite la funzione GPS dei loro smartphone. La frequenza dei test sarà specificata per i vari operatori dei me...

Riforma del turismo in Italia Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-20 16:00I Negli ultimi due anni l'enorme settore turistico italiano è stato oggetto di uno studio di contrasti: prima troppi turisti che affollano i luoghi più famosi del Paese, poi quasi nessuno. Negli ultimi tempi il settore sta riuscendo a trovare il giusto equilibrio tra i due estremi. Prima che la pandemia di coronavirus arrivasse in Italia, la grande preoccupazione per il turismo era il sovraffollamento: l'influenza sulle infrastrutture, sull'ambiente e sulla qualità della vita dei residenti a causa dei milioni di turisti che si sono raggruppati in una manciata di località, come Firenze, Roma e Venezia. Poi, con la pandemia, i turisti sono praticamente svaniti tra i blocchi del coronavirus e le restrizioni di viaggio. Il settore del turismo, che è stato responsabile di 236,4 miliardi di euro (280,6 miliardi di dollari) di entrate nel 2019, ha prodotto solo 115,8 miliardi di euro l'anno scorso, secondo la società di dati Statista. Secondo la maggior parte delle stime, il settore non dovrebbe riprendersi ai livelli pre-pandemia fino alla fine del 2023 o all'inizio del 2024, ma i leader politici e molti lavoratori del settore stanno intraprendendo azioni per garantire che, man mano che il settore si rafforza, eviti il ​​sovraffollamento problemi che prima danneggiavano i centri turistici. «L'obiettivo è riformare il settore in modo che offra un livello di servizio più elevato e personalizzato, e opzioni meno centralizzate rispetto a prima», afferma Gianfranco Lorenzo, responsabile dell'ufficio studi del Centro Studi Turistici di Firenze. "L'Italia dovrebbe sminuire la dipendenza dai grandi bus turistici che entrano tutti nei parcheggi e travolgono una piccola città per poche ore, (ma promuovere) un turismo più di alta qualità che mostri ai visitatori le meraviglie del paese al di là delle poche decine di posti che tutti conoscono circa", dice Lorenzo. Valeria Minghetti, capo ricercatore del Centro Studi Internazionali di Economia del Turismo dell'Università Ca' Foscari di Venezia, afferma che il problema dell'overtourism non è solo italiano. Ha sottolineato che altre destinazioni turistiche popolari in Europa, come Amsterdam, Barcellona e Parigi, hanno problemi simili. "Non c'è motivo per cui le persone dovrebbero fare la fila per vedere un sito famoso quando ce ne sono molti altrettanto importanti e altrettanto impressionanti che pochi conoscono", afferma Minghetti. Queste strategie sono già in fase di sviluppo. Quest'estate, ad esempio, molte città italiane stanno cercando di focalizzare l'attenzione dei visitatori su attrazioni all'aperto come giardini tentacolari e rovine architettoniche, dove i visitatori possono rimanere sparsi per mantenere bassi i rischi di infezione da coronavirus. Le Gallerie degli Uffizi di Firenze, uno dei musei più visitati d'Italia, hanno lanciato l'iniziativa "Uffizi Diffusi" - il nome si traduce approssimativamente in "Uf...

Tassa sale, zucchero per perseguire la salute Da Target Language Translation Services | Aggiornato: 2021-7-19 12:00A n rapporto indipendente commissionato dal governo ha richiesto una revisione radicale dell'industria alimentare in Inghilterra, con frutta e verdura prescritte dai medici e tasse aggiuntive su zucchero e sale. Nel 2019, la Strategia alimentare nazionale ha commissionato il rapporto affermando che il denaro raccolto dall'aumento delle tasse potrebbe essere utilizzato per offrire pasti scolastici aggiuntivi e migliori e sostenere migliori abitudini alimentari tra le fasce più povere della società. Inoltre, una dieta migliore sarebbe più rispettosa dell'ambiente e alleggerirebbe il servizio sanitario nazionale. Secondo il rapporto, la dieta di qualità inferiore è un fattore di 64.000 morti ogni anno nella sola Inghilterra e costa all'economia 74 miliardi di sterline ($ 102,8 miliardi). L'uomo d'affari Henry Dimbleby, che ha guidato lo studio, ha dichiarato alla BBC che la crisi del COVID-19 ha sottolineato il problema più ampio della salute alimentare, definendolo "un doloroso controllo della realtà". "Il nostro alto tasso di obesità è stato un fattore importante nel tragicamente alto tasso di mortalità del Regno Unito", ha aggiunto. "Ora dobbiamo cogliere il momento per costruire un sistema alimentare migliore per i nostri figli e nipoti. "È in nostro potere cambiare il sistema in modo da rendere più sani sia noi che il pianeta". L'industria alimentare ha espresso preoccupazione per il fatto che l'aumento delle tasse su zucchero e sale, che verrebbe imposto a livello di commercio all'ingrosso, potrebbe portare a un aumento dei prezzi nei negozi, ma Dimbleby lo ha respinto. "In realtà non crediamo che per la maggior parte delle cose aumenterà il prezzo, quello che farà sarà riformulare, farà sì che le persone tolgano zucchero e sale", ha detto. Ha anche detto a Sky News che sperare che una migliore educazione alimentare risolva il problema non era abbastanza e che erano necessarie più misure interventiste. "Tutti pensano in questo paese... il modo per risolvere l'obesità e le malattie legate all'alimentazione è attraverso l'istruzione, l'esercizio e la forza di volontà e le persone che non hanno la forza di volontà meritano ciò che viene loro inflitto... ma in realtà niente di tutto questo è vero", ha detto. "C'è una forte componente genetica in alcune persone che le rende particolarmente attratte da questi alimenti. "Le aziende si rivolgono a loro, mangiano di più e le aziende spendono più soldi su di esso: è necessario interrompere quel ciclo commerciale e questo è ciò che la tassa è destinata a fare". Il segretario alla comunità Robert Jenrick ha detto a ITV News che il governo avrebbe "considerato attentamente" il rapporto prima di definire la propria strategia alimentare nel corso dell'anno. "È giusto che quando lo facciamo, troviamo un equilibrio tra affrontare senza dubbio la sfida dell'obesità ma anche assicurarci che queste c...