Qual è la differenza tra un interprete e un traduttore? di Target Language Translation Services - 30 agosto 2021I l'interpretazione e la traduzione sono due discipline linguistiche strettamente correlate. Eppure sono raramente eseguiti dalle stesse persone. Sia i traduttori che gli interpreti trascorrono la loro vita a convertire parole in una lingua in parole in un'altra lingua. Un traduttore è u...

Traduttore freelance o agenzia di traduzioni? di Target Language Translation Services - 04 ottobre 2021I Se intendi far tradurre un documento, hai diverse opzioni. O farlo fare da un collega che sembra essere un vero linguista o esternalizzarlo. Quando lo esternalizzi, scegli un traduttore freelance o un'agenzia di traduzioni. Quali sono le differenze tra un libero professionista e un'agenzia? Cos...

Come diventare un traduttore? di Target Language Translation Services - 11 ottobre 2021T i traduttori sono esperti in comunicazione e lingua che leggono, comprendono e convertono messaggi scritti e parlati da una lingua all'altra. Offrono servizi di traduzione a turisti, aziende ed espatriati. Una carriera nella traduzione è interessante e varia, ma c'è molto di più che essere in grado di scrivere...

Hai bisogno di servizi di traduzione di etichette e imballaggi? da Target Language Translation Services - 20 dicembre 2021P ackaging ed label influenzano i clienti e determinano totalmente il potere non plausibile per loro di acquistare i prodotti e servizi. Stimano l'aspetto dei prodotti e sicuramente l'aspetto è tutto ciò che conta. Un'etichetta perfetta e un imballaggio preciso del prodotto pro...

Come tradurre i biglietti da visita? da Target Language Translation Services - 21 dicembre 2021T La crescente prevalenza di accordi commerciali internazionali richiede agli uomini d'affari di viaggiare in varie parti del mondo. Durante i viaggi di lavoro, ci si imbatte spesso o si viene presentati a persone le cui conoscenze, area di lavoro o contatti possono essere utili per la propria attività. ...

Perché la traduzione è importante nell'industria cosmetica? da Target Language Translation Services - 06 gennaio 2021C L'attuale saggezza della bellezza significa che il trucco e i cosmetici sono usati sempre più spesso per prendersi cura della pelle. E la traduzione dei cosmetici è importante quasi quanto i principi attivi nei cosmetici. Poiché l'espansione nei mercati internazionali o l'importaz...

Traduzioni ambientali per la Green Economy da Target Language Translation Services - 07 gennaio 2021T L'UE si è prefissata degli obiettivi per ridurre progressivamente le proprie emissioni di gas serra fino al 2050. Allo stesso tempo, cresce la consapevolezza ambientale delle aziende e le aziende di ogni tipo stanno adottando misure rispettose dell'ambiente. L'energia rinnovabile e verde è ormai u...

perché hai bisogno della traduzione dei documenti di proprietà? dai servizi di traduzione nella lingua di destinazione - 24 gennaio 2022M tutti i consumatori effettuano investimenti immobiliari in sedi internazionali. la traduzione corretta di tutti i documenti, che vanno dalla domanda di visto per l'immigrazione e contratti fino a controversie legali o rapporti con investitori internazionali, son...