-
Conosci la differenza tra interpretazione simultanea e consecutiva?
Jul 09 , 2021
Conosci la differenza tra interpretazione simultanea e consecutiva? di Target Language Translation Services - 9 luglio 2021 Esistono due modalità principali di interpretazione: simultanea e consecutiva. Entrambi sono utilizzati per colmare le barriere linguistiche e culturali, ma è fondamentale capire come e quando utilizzare entrambi i tipi. Se non sei così sicuro se utilizzare l'interpretazione ...
Leggi di più
-
Conosci i servizi di interpretariato telefonico?
Jul 12 , 2021
Conosci i servizi di interpretariato telefonico? di Target Language Translation Services - 12 luglio 2021O L'interpretariato telefonico (OPI) è un servizio che fa parte dei Servizi di interpretariato a distanza, che alcune società di traduzione e interpretariato forniscono a varie organizzazioni e individui che hanno bisogno urgente, spesso dell'ultimo minuto, di assistenza interpretativa diretta....
Leggi di più
-
Perché le agenzie governative hanno bisogno di servizi di traduzione?
Jul 20 , 2021
Perché le agenzie governative hanno bisogno di servizi di traduzione? di Target Language Translation Services - 20 luglio 2021 Informazioni sulla traduzione governativa I servizi pubblici sono quelli offerti dal governo ai suoi cittadini e pagati dai dollari dei contribuenti, che, per natura, si occupano ampiamente di affari esteri e internazionali e richiedono una varietà di soluzioni multilingue...
Leggi di più
-
Che cos'è l'interpretazione telefonica?
Jul 25 , 2021
Che cos'è l'interpretazione telefonica? di Target Language Translation Services - 25 luglio 2021 L'interpretazione al telefono (OPI), che viene spesso definita anche interpretazione telefonica, assume la forma di una teleconferenza a tre tra due persone che non parlano la stessa lingua e un interprete di terze parti, con l'obiettivo di aiutare le persone che parlano lingue diverse si capiscono. È ...
Leggi di più
-
Che cos'è la traduzione vocale?
Sep 05 , 2021
Che cos'è la traduzione vocale? di Target Language Translation Services - 05 settembre 2021V oice over translation è una conversione audiovisiva sul dialogo da una lingua all'altra. La sceneggiatura scritta originale viene tradotta in una lingua di destinazione diversa, registrata da un doppiatore e quindi sovrapposta alle immagini originali del video. Per ottenere una pronuncia, un accento vocale...
Leggi di più
-
Che cos'è l'interpretazione in lingua dei segni?
Sep 27 , 2021
Che cos'è l'interpretazione in lingua dei segni? di Target Language Translation Services - 27 settembre 2021S Le lingue straniere sono la comunicazione visiva, che utilizza le forme delle mani e delle dita, il movimento, il linguaggio del corpo e le espressioni facciali per trasmettere significati, che sono le principali forme di comunicazione delle persone sorde e con problemi di udito. Sono anch...
Leggi di più
-
Quando l'interpretazione del telefono è la tua migliore opzione?
Dec 09 , 2021
Quando l'interpretazione del telefono è la tua migliore opzione? da Target Language Translation Services - 09 dicembre 2021M i servizi multilingue sono diventati un must nel mondo globale di oggi. Questo perché i tuoi contenuti potrebbero non essere accessibili a tutti se sono basati solo su un determinato pubblico regionale. La fornitura di questi servizi linguistici può assumere varie forme – in...
Leggi di più
-
Perché i servizi linguistici di assistenza agli anziani sono importanti?
Dec 14 , 2021
Perché i servizi linguistici di assistenza agli anziani sono importanti? da Target Language Translation Services - 14 dicembre 2021D le visite da un medico possono essere stressanti. Possono essere ancora più stressanti se c'è una barriera linguistica che blocca una comunicazione efficace tra il paziente e il medico. L'uso di servizi di interpretariato medico professionale nell'assistenza agli anz...
Leggi di più